82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what i wouldn't give for 설명좀...

영어로 조회수 : 1,105
작성일 : 2017-09-26 14:41:08


it is hot

what I wouldn't give for an icecream cone


너무 덥네

아이스크림 하나 먹으면 더이상 바랄게 없을텐데

---------------------------

클리포드라는 만화영화에 나온 대사에요

what  i wouldn't give for  (~만 있으면 바랄게 없을텐데)

왜 이런 의미가 되는지 잘 모르겠네요ㅜ

문법적으로 설명해 주실수 있나요?




IP : 128.134.xxx.84
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .............
    '17.9.26 2:57 PM (66.41.xxx.203)

    what i wouldn't give for ... 직역하면 ...을 위해서 내가 못 줄게 뭐냐?
    즉 I would give everything for .... .... 을 얻기 위해서는 난 모든 걸 주겠다는 뜻입니다.

  • 2. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    에고 에고 감사합니다.
    이제서야 이해가 되네요

  • 3. 원글
    '17.9.26 3:04 PM (128.134.xxx.84)

    답답했었는데 시원해요

  • 4. .........
    '17.9.26 3:05 PM (66.41.xxx.203)

    시원하시다니 다행입니다.

  • 5. ㅋㅋ
    '17.9.26 3:08 PM (222.237.xxx.13)

    두분 모두 귀여우세요. 82인데 뭔들 ㅎㅎㅎ

  • 6. 지나가다
    '17.9.26 3:42 PM (175.223.xxx.71)

    영어공부 덕분에 잘 했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
734378 카드취소시 사용카드를 가지고 가야되나요?? 3 너구리 2017/09/27 1,104
734377 수시 힙격하면 3 ... 2017/09/27 2,467
734376 오늘 뉴스룸 어디서 다시볼수있나요? 4 오늘 2017/09/27 565
734375 어성초 효과 있는거 같아요 5 콩 2017/09/27 3,737
734374 경기도에서 제일 가까운 동해바다볼수 있는곳이 어딜까요? 4 kkk 2017/09/27 7,411
734373 핸드폰에 시어머니 이렇게 저장하세요?? 14 .... 2017/09/27 8,329
734372 주식종목 정보 알려준단 사람에게 300만원을 줬는데 12 주식초보 2017/09/27 3,946
734371 중3 영어 어떻해야 하나요? 5 절실 2017/09/27 1,965
734370 "그분과 함께 했던 청와대는 달랐어요" /펌 7 찰스 2017/09/27 3,675
734369 대체로 고딩 내신 1등급은 거의 만점들 받나요? 7 ........ 2017/09/27 2,152
734368 본태눈꺼풀연축이라고 들어보셨나요? 3 평생 틱인 .. 2017/09/27 720
734367 아이 고등학교때문에 미치겠어요 10 내신도 급식.. 2017/09/27 3,731
734366 수지 미모는 정말 대단하네요 40 ㅇㅇ 2017/09/27 26,469
734365 틱이 종류별로 계속 오는 남아.. 18 ... 2017/09/27 5,393
734364 잠자는 방향을 바꿨더니 꿈을 많이꿔요. 살빼자^^ 2017/09/27 847
734363 장관님 밥 총무 없애주세요...막내검사들 민원으로 해결 2 고딩맘 2017/09/27 1,926
734362 남한산성, 이병헌 김윤석 박해일 등이 연기를 잘했나 봅니다 4 ........ 2017/09/27 2,115
734361 은광여고 내신봐주는 국어, 영어 학원 추천좀 요...(대치/도곡.. 3 고 1 2017/09/27 1,883
734360 양파장아찌 만들면 냉장 보관 해야 하나요? 1 cc 2017/09/27 1,533
734359 밑에 강아지냄새좋아한다는 원글인데...사실 10 좋아 2017/09/27 2,727
734358 미세먼지 신경 안쓰시는 분들 의외로 많은 것 같아요. 12 ... 2017/09/27 2,968
734357 현재 물가 기준으로 부부 노후 연금 얼마정도면? 3 ... 2017/09/27 2,263
734356 구반포 주공 재건축 현대가 가져갔네요 6 777 2017/09/27 3,044
734355 노약자 좌석은 몇세부터? 3 궁금 2017/09/27 735
734354 미국의 위협 속에서도 평화를 외치시는 문재인 대통령 지지합니다 .. 13 화곡동 2017/09/27 1,112
< 34941 34942 34943 34944 34945 34946 34947 34948 34949 34950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색