82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 775
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
730329 적폐언론에서 외면하는 문대통령 세계시민상 수상 생중계 49 ........ 2017/09/20 1,351
730328 쿠쿠 밥솥 안쪽 분리 안되는 뚜껑은 뭘로 닦나요? 1 밥솥 2017/09/20 2,842
730327 홀시어머니께 용돈 얼마가 적당할까요? 선배들의 조언이 필요합니다.. 29 솔라 2017/09/20 7,261
730326 17년 무주택자로 살다가 집을사려니 잠이 안오네요 18 2017/09/20 5,018
730325 보통 대학교 대외협력처장은 교수가 하나요? 3 thvkf 2017/09/20 1,025
730324 저희집이 일반적인 명절인지 봐주세요 16 일반 2017/09/20 5,223
730323 김명수임명 또 부결되면 거리로 나가려고요. 77 richwo.. 2017/09/20 2,752
730322 뒤척이다 쓰는 일기... 3 엄마는..... 2017/09/20 991
730321 pc 통신 하셨던 분 계신가요? 38 ... 2017/09/20 2,285
730320 오른쪽 귓바퀴 가 너무 아파서 7 2017/09/20 3,447
730319 일본,미국 여행가서 생리컵 사올 수 있을까요? 2 미쿡 2017/09/20 1,750
730318 북한하고 적폐청산보다 더 시급한 문제가 바로 미친 물가에요 4 북한핵 2017/09/20 1,038
730317 항공사별 수하물 정보 안내 4 찾았다 유용.. 2017/09/20 1,148
730316 쇠고기 호주산도 요즘엔 옥수수 사료네요 5 2017/09/20 2,062
730315 아이 피아노 렛슨, 전문가분 조언 구해요~ 8 피아노 2017/09/20 1,771
730314 50대 주부, 영어회화 공부 어디서 하나요? 7 ... 2017/09/20 4,383
730313 잠이 안와서 수면유도제를 먹어요.40후반이고 11 불안 2017/09/20 4,504
730312 숱 많이 친 머리 자라면 어떻게 되나요? 4 아이쿠 2017/09/20 6,147
730311 육아 오지랖을 참고 있어요 13 2017/09/20 3,277
730310 72년생.. 박인희씨 노래 아세요?^^ 9 2017/09/20 1,626
730309 하루 두끼만 먹는데도 몸무게는 그대로~~ 24 다이어트 2017/09/20 6,658
730308 현실에서 꿀떨어지는 눈빛 자주들 보시나요? 6 ... 2017/09/20 5,757
730307 블렌더 끊이기 기능 있는 믹서기 써보신분?? 2 .. 2017/09/20 1,540
730306 단톡방에서 공유된 압축파일 받으려고 PC에 카톡을 깔았는데 2 ... 2017/09/20 686
730305 독립스프링의자 어떤가요? 때인뜨 2017/09/20 599