82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 775
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
741153 달순이 보시는 분 질문이요? 6 꽃피워라 2017/10/25 1,441
741152 민주노총, 우린 약자. 힘있는 정부와 대통령의 존중 배려 필요 16 ........ 2017/10/25 1,426
741151 이니 하고 싶은거 다해~ 10.24(화) 3 이니 2017/10/25 614
741150 반려견산책시..아시는분 도와주세요 9 ..... 2017/10/25 1,369
741149 플리마켓에서 장사 하면..... 1 장사의신 2017/10/25 1,196
741148 감정이라는 건 혼자 느껴야 하는건가요? 3 감정 2017/10/25 1,337
741147 최시원측 ...자기 반려견에서 녹농균 나오지않았다 1 ... 2017/10/25 1,585
741146 아주 사랑받는 여자는 아니지만 오늘만큼은.. 6 아내 2017/10/25 2,138
741145 아이방에 대형책장2개정도 두신분ᆢ비염알러지 땜에 5 먼지 2017/10/25 1,636
741144 정의당 수준 제대로 보여주네요. 촛불관련 38 박원석 2017/10/25 2,611
741143 이사왔더니 빌트인 인덕션이 있는데.. 1 2017/10/25 2,444
741142 사진을올린후 관련 질문은 어느 게시판에올리는게가능한가요 1 잘될꺼야! 2017/10/25 589
741141 무단결석 유급 12 중2딸 2017/10/25 3,876
741140 이런 경우 학생 알바쓰면 얼마나 줘야 하나요? 6 ... 2017/10/25 1,721
741139 제가 의부증 같아요?? 24 집착? 2017/10/25 6,340
741138 남편과 육아스트레스 3 아효 2017/10/25 1,418
741137 급질) 혹시 목5동 근처 한의원 다녀보신 분? 2017/10/25 975
741136 김택진 광고 영~별론데 26 니리니지 2017/10/25 5,594
741135 중학생 아이가 발목을 삐었는데 8 .... 2017/10/25 1,294
741134 옷사이즈: 암홀armhole 2 헐.... 2017/10/25 2,243
741133 가계부채 종합대책. 빚잔치 키운건 누구? 이게 다 이명박근혜 때.. MB-박근혜.. 2017/10/25 1,019
741132 양념새우장 맛있네요 6 2017/10/25 2,419
741131 스텐볼에 밥,참기름넣고 식초 넣었더니 밥이 까매졌어요 4 걱정 2017/10/25 4,681
741130 이거 변비인가요? 2 ㅜㅜ 2017/10/25 1,331
741129 무쇠 로스팅팬 잘 쓰시는 분 계신가요? 3 르쿠르제 2017/10/25 1,635