82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연합뉴스 기레기의 번역기 애용법

richwoman 조회수 : 538
작성일 : 2017-09-19 18:33:17

트럼프 트윗 원문


I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!


구글 번역본


나는 지난 밤에 한국의 대통령 문으로 말했다. 로켓 맨이 어떻게하고 있는지 물었습니다. 북한에서 긴 가스 라인이 형성됨.

너무 나빴어!


"너무 나빴어!" 에서 빵 터지네요, 저는. 너무 나빴어는 차마 기자가 못 받아쓰고 나머지는 받아 적어 기사 쓴 듯.

IP : 27.35.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 우리나라 기레기들은
    '17.9.19 6:37 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    참 편하게 돈벌어요.
    베껴쓰면 되고 번역기 대충 돌리면 되고

  • 2. richwoman
    '17.9.19 6:38 PM (27.35.xxx.78)

    연합뉴스에 매년 300억 지원해주는 거 그만두었으면 좋겠어요.
    국민 세금으로 이런 기사나 쓰는데 왜 지원을 해주는지 이상해요.

  • 3. 통신이 바로서야 언론이...
    '17.9.19 6:55 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    세월호 때도 리얼리즘인가 하는 기새가 쓴 사상최대 구조작전 거짓뉴스를 언레기들이 일제히 받아쓰면서 전국민을 속인 거 다 잊었나요?
    통신이 정말 문제예요.

  • 4. 귀여운 번역기
    '17.9.19 7:06 PM (110.47.xxx.196)

    너무 나빴어!

    연합뉴스 기레기 너무 나빴어!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733849 김광석법 서명하기 2 김광석법 2017/09/26 494
733848 영화 "신과 함께" 티져 예고편... 8 .... 2017/09/26 1,310
733847 8세 아이 씨티 엠알아이 뭐가 나을까요? ㅜ 7 안과 2017/09/26 1,884
733846 내일 출발 동유럽 4개국, 발칸 3개국 9 .... 2017/09/26 2,564
733845 헐리우드 금수저 7 .. 2017/09/26 2,231
733844 추석때는 어떤음식을 해드세요? 5 캘리새댁83.. 2017/09/26 1,607
733843 김광석씨는ㅇ ㅙ 저런 여자와 결혼했는가 6 tree1 2017/09/26 4,057
733842 여당 의원분들, 이것 좀 공론화 해 주세요 2 ㅁㄴㅁ 2017/09/26 346
733841 재건축 궁금한게 많아요. 6 ... 2017/09/26 972
733840 쉬우면서 뽀대나는 음식뭐가있을까요 11 좋아 2017/09/26 3,673
733839 초보운전이에요. 서울 힘든길 알려주세요 24 초보운전 2017/09/26 3,525
733838 이런 일화 보면 고 노무현 대통령님 정말 깨끗한 분이였네요 5 사천 2017/09/26 1,176
733837 연애 고민좀 틀어주세요.. 9 .. 2017/09/26 1,619
733836 강하나 전신..후 근육통이;; 2 ㅇㅇㅇ 2017/09/26 1,684
733835 삼겹살 구이팬 추천해주세요 1 ㅇㅇ 2017/09/26 759
733834 나홀로아파트에서 임대아파트 이사고민 8 이사고민 2017/09/26 1,962
733833 시어머니와 사이가 틀어졌는데 이번 명절... 14 애휴 2017/09/26 4,471
733832 부산에서 서울 합정역 근처에 가는데 맛집좀 알려주세요 5 .. 2017/09/26 955
733831 하이닉스 주식을 한 주씩.. 9 Dd 2017/09/26 4,020
733830 급질// 동대문에서 양말 사려면 어디로 가야 하나요? 1 동대문 양말.. 2017/09/26 445
733829 아하하 명절 참 좋네요 13 좋다 2017/09/26 3,592
733828 청주지역 어린이집 원장수녀님 아동학대 기사의 진실(펌) 7 ... 2017/09/26 3,839
733827 어제 친언니 뇌출혈수술 후 결과나왔는데 25 ........ 2017/09/26 22,684
733826 돈도빽도 없는난 최경환 인턴위한 들러리 2 ㅇㅇ 2017/09/26 618
733825 이동식 와이파이 어디서 어떻게 사나요 2 햇빛 2017/09/26 1,332