빨대, 꽂아드릴까요? 영어로
작성일 : 2017-09-13 08:02:51
2419154
제가 아르바이트하는 곳에 심심치 않게 외국인이 와요.
고객응대는 인터넷검색으로 알아봤는데
"빨대를 꽂아 드릴까요?"는 안 나오네요.
Do you wanna put a straw?이러면 될까요?
부탁드려요
IP : 222.237.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.9.13 8:27 AM
(182.231.xxx.170)
그냥 ..
Do you need....쓰셔도 되지 않을까요?
2. 맞아요.
'17.9.13 9:02 AM
(208.54.xxx.215)
그냥 윗분처럼 Do you need a straw?또는 Do you want...쓰심돼요. 굳이 한국식으로 한자한자 다 바꾸지 않아도 돼요. 이것땜에 영어가 어렵다 느껴지는거죠
3. ...
'17.9.13 1:35 PM
(125.128.xxx.118)
외국인이라고 모두 영어를 잘하는건 아니죠..차라리 빨대를 옆에 두고 보여주면서 STRAW?라고만 해도 될듯요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 732230 |
명령문이 아닌데, 주어없이 동사로 시작하는 영어 문장 6 |
영어궁금 |
2017/09/23 |
2,838 |
| 732229 |
정조대왕 능행차 수원은 몇시쯤 올까요 9 |
읃 |
2017/09/23 |
1,397 |
| 732228 |
남편과 두달째 말을안하고 있어요. 42 |
은수 |
2017/09/23 |
23,168 |
| 732227 |
남의 감정까지 신경쓰느라 피곤한 분 안계신가요? 8 |
.. |
2017/09/23 |
2,452 |
| 732226 |
편안한 쇼파 추천부탁드려요 7 |
쇼파 |
2017/09/23 |
2,534 |
| 732225 |
귀에서 피가나고 진물이 나오는데요. 5 |
답답 |
2017/09/23 |
2,625 |
| 732224 |
sbs뉴스 왜이러죠? 4 |
가고또가고 |
2017/09/23 |
2,995 |
| 732223 |
ABBA- Fernando (1976년) 1 |
뮤직 |
2017/09/23 |
598 |
| 732222 |
애플 제품(아이패드) 전원 안 켜지는데 살려보신 분? 3 |
힝 |
2017/09/23 |
806 |
| 732221 |
아파트베란다는 영어로? 8 |
ㅇㅇ |
2017/09/23 |
7,549 |
| 732220 |
BBC 다큐멘터리 영어자막 나오는건 없나요? 5 |
굿데이 |
2017/09/23 |
1,191 |
| 732219 |
9급이 안되서 박사까지 갔다고 5 |
ㅇㅇ |
2017/09/23 |
3,143 |
| 732218 |
김언경 "정부 노골적 개입에도 CBS는 영향받지 않아&.. 1 |
샬랄라 |
2017/09/23 |
1,253 |
| 732217 |
서울에는 진짜 부자가 많나봐요. 41 |
ㄱㄴㄷ |
2017/09/23 |
26,221 |
| 732216 |
자각없이 슬렁슬렁 걸으면 운동효과가 반감되겠죠? 10 |
ㅇㅇ |
2017/09/23 |
2,701 |
| 732215 |
메론이 익었는지 아는 방법이 있을까요?! 3 |
.. |
2017/09/23 |
2,841 |
| 732214 |
82쿡님들 추석때 해외가시나요? 3 |
추석 |
2017/09/23 |
1,103 |
| 732213 |
생리컵 쓰시는 분들~ 9 |
생리대파동 |
2017/09/23 |
3,492 |
| 732212 |
샤브샤브 해먹었어요~~ 15 |
^^ |
2017/09/23 |
2,703 |
| 732211 |
헤나염색 후 얼굴이 까매질 수 있나요 4 |
바닐라향기 |
2017/09/23 |
2,165 |
| 732210 |
새치염색 집에서? 염색방? 미용실? 어디서 하세요 18 |
ㅇㅇ |
2017/09/23 |
10,388 |
| 732209 |
전세가 안나가서 너무 걱정이에요. 18 |
전세 |
2017/09/23 |
5,186 |
| 732208 |
분홍소세지 오븐에 구우면 괜찮을까요? 1 |
추억은방울방.. |
2017/09/23 |
922 |
| 732207 |
열흘전 눈밑지방재배치를 했는데, 깁자기 부었어요 |
러블리 |
2017/09/23 |
1,460 |
| 732206 |
핸드폰 공기계만 싸게 구입할수 있는곳 아시나요 3 |
노트 4 |
2017/09/23 |
1,476 |
