82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 2,476
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15648 팔 뒤에 여드름 ㅠㅠ 1 사랑 2011/09/07 3,805
15647 이혼소송중 면접교섭권 신청 가능한가요? 헨델 2011/09/07 3,396
15646 제 생일날 다른 모임에 가겠다는(자기 모임..혼자..) 남편.... 10 생일 2011/09/07 3,486
15645 은평구피부과 3 매일매일 2011/09/07 4,227
15644 루이비통 홈피를 들어가봤는데요.. 5 .. 2011/09/07 4,540
15643 남편분들중 품질업무 (QA) 하시는 분 있나요... 2 2011/09/07 2,919
15642 꼼수 18회 박경철씨 나왔어요?? 지난번 문성근씨 녹음은 뭐지요.. 4 도와주세요 2011/09/07 3,483
15641 저 뭐할까요? ^^ 2011/09/07 2,518
15640 저 결국 지금 한그릇 했습니다~~나가사끼 짬뽕 16 나가사끼 짬.. 2011/09/07 4,109
15639 영작 좀 봐주세요.... 2 문냥이 2011/09/07 2,476
15638 곽노현 무죄를 주장하시는분들은 그러면 10 휴먼 2011/09/07 3,382
15637 프랑스로 반찬소포를 보내려 합니다. 3 해외소포 2011/09/07 2,963
15636 자게에 사진 어떻게 올리는 거에요?? 1 ?? 2011/09/07 2,925
15635 윤선생하는 아이들 베플리까지 하면 보통 시간이 어느정도.. ,,, 2011/09/07 2,615
15634 사고력수학학원 필요할까요? 2011/09/07 3,225
15633 세돌 정도의 평범한 아이 키우시는 분들 봐주세요. 13 .. 2011/09/07 4,082
15632 선생님 한분만 있는 작은 학원 수업을 듣고 맘에 안들경우 환불은.. 1 어쩔도리가... 2011/09/07 2,774
15631 나꼼수 다들은신분 내용좀 알려주세요!!! 8 나꼼수 2011/09/07 3,481
15630 봉도사 트윗(곽교육감) 4 ㅇㅇ 2011/09/07 3,396
15629 펌)곽노현 교육감 사건 끝난거 같네요 봉도사 트윗.jpg 4 나꼼수 2011/09/07 4,026
15628 위키리크스 노무현편 7 휴먼 2011/09/07 4,588
15627 이사,언제하면 좋을까요? 임신8개월 혹은 출산 한달후... 15 예비맘 2011/09/07 4,641
15626 오메가3 복용해 보려고 하는데 도대체... 6 채송화 2011/09/07 4,547
15625 촌놈서울상경.... 2 피리피리 2011/09/07 2,502
15624 중학생이 읽어야 할 책 추천이요. 2 책 추천 바.. 2011/09/07 3,598