82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 1,142
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12764 [혐짤] 엘쥐트윈스의 비극 4 비극이다 2011/09/08 1,744
12763 아이핸드폰에국제전화가와요. 국제전화 2011/09/08 1,316
12762 성급하지만 국운이 다시 돌아오는 듯한 기운이 1 제발 2011/09/08 2,173
12761 추석대목을 그냥 보내게 된 파워블로거들 9 ㅋㅋㅋ 2011/09/08 3,722
12760 코스트코에서 산 물건 환불 받으려는데 정해진 기간이 있나요? 1 ** 2011/09/08 2,413
12759 피아노 팔아 보신분? 1 이은희 2011/09/08 1,385
12758 쌀불리는 시댁에서 놀랐다는 글보고 덕본 사람. 12 땡큐 2011/09/08 3,554
12757 번호가 이상한데 좀 봐주세요. 이상한 전화.. 2011/09/08 1,173
12756 현미발아 시키는 법 궁금해요 7 초록가득 2011/09/08 1,877
12755 구찌 가방 이미테이션도 많이 들고 다니나요 3 ㅇㅇ 2011/09/08 4,074
12754 30대 초반의 미혼여성분들 '아주머니 어머니'란 호칭을 듣나요... 8 2011/09/08 2,603
12753 갑상선암 방사선동위원소 몇차까지 하나요 보통? 7 동위원소 2011/09/08 5,070
12752 영화 '아름다운 청년 전태일' 보신 분 계세요? 7 ........ 2011/09/08 1,365
12751 아이폰 질문요 3 2011/09/08 1,174
12750 검찰 주장 정면 반박…박교수 ‘언론보도 황당하다’ 반응 3 정말 2011/09/08 1,740
12749 들기름 냉장 보관 ? 7 기한 2011/09/08 2,870
12748 텔레마케터 직업은 어떤가요? 5 구직자 2011/09/08 2,342
12747 허걱! 이런분이 운전을 하다니 ㅡ.ㅡ;; 2 기막혀요 2011/09/08 2,034
12746 쌍꺼플 수술 잘하는곳 부탁드려요 3 쳐진눈꺼플 2011/09/08 2,344
12745 추석날 끓일 탕국, 해물과 쇠고기를 같이 넣고 끓여도 되나요? 4 문어 2011/09/08 1,645
12744 문재인 "안철수 받들어 모시더라도 협력할 용의" 24 베리떼 2011/09/08 3,280
12743 전국 영어 듣기 평가 5 영어가 뭔지.. 2011/09/08 1,764
12742 저 더이상 못 참겠어요..윽. 13 으악 2011/09/08 3,092
12741 [동아] 굳건하던 박근혜 대세론 4년만에 꺾였다 1 세우실 2011/09/08 1,259
12740 이정희 의원 어떤 분인가요? 2 필기 2011/09/08 1,295