영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
12764 | [혐짤] 엘쥐트윈스의 비극 4 | 비극이다 | 2011/09/08 | 1,744 |
12763 | 아이핸드폰에국제전화가와요. | 국제전화 | 2011/09/08 | 1,316 |
12762 | 성급하지만 국운이 다시 돌아오는 듯한 기운이 1 | 제발 | 2011/09/08 | 2,173 |
12761 | 추석대목을 그냥 보내게 된 파워블로거들 9 | ㅋㅋㅋ | 2011/09/08 | 3,722 |
12760 | 코스트코에서 산 물건 환불 받으려는데 정해진 기간이 있나요? 1 | ** | 2011/09/08 | 2,413 |
12759 | 피아노 팔아 보신분? 1 | 이은희 | 2011/09/08 | 1,385 |
12758 | 쌀불리는 시댁에서 놀랐다는 글보고 덕본 사람. 12 | 땡큐 | 2011/09/08 | 3,554 |
12757 | 번호가 이상한데 좀 봐주세요. | 이상한 전화.. | 2011/09/08 | 1,173 |
12756 | 현미발아 시키는 법 궁금해요 7 | 초록가득 | 2011/09/08 | 1,877 |
12755 | 구찌 가방 이미테이션도 많이 들고 다니나요 3 | ㅇㅇ | 2011/09/08 | 4,074 |
12754 | 30대 초반의 미혼여성분들 '아주머니 어머니'란 호칭을 듣나요... 8 | 쩝 | 2011/09/08 | 2,603 |
12753 | 갑상선암 방사선동위원소 몇차까지 하나요 보통? 7 | 동위원소 | 2011/09/08 | 5,070 |
12752 | 영화 '아름다운 청년 전태일' 보신 분 계세요? 7 | ........ | 2011/09/08 | 1,365 |
12751 | 아이폰 질문요 3 | 폰 | 2011/09/08 | 1,174 |
12750 | 검찰 주장 정면 반박…박교수 ‘언론보도 황당하다’ 반응 3 | 정말 | 2011/09/08 | 1,740 |
12749 | 들기름 냉장 보관 ? 7 | 기한 | 2011/09/08 | 2,870 |
12748 | 텔레마케터 직업은 어떤가요? 5 | 구직자 | 2011/09/08 | 2,342 |
12747 | 허걱! 이런분이 운전을 하다니 ㅡ.ㅡ;; 2 | 기막혀요 | 2011/09/08 | 2,034 |
12746 | 쌍꺼플 수술 잘하는곳 부탁드려요 3 | 쳐진눈꺼플 | 2011/09/08 | 2,344 |
12745 | 추석날 끓일 탕국, 해물과 쇠고기를 같이 넣고 끓여도 되나요? 4 | 문어 | 2011/09/08 | 1,645 |
12744 | 문재인 "안철수 받들어 모시더라도 협력할 용의" 24 | 베리떼 | 2011/09/08 | 3,280 |
12743 | 전국 영어 듣기 평가 5 | 영어가 뭔지.. | 2011/09/08 | 1,764 |
12742 | 저 더이상 못 참겠어요..윽. 13 | 으악 | 2011/09/08 | 3,092 |
12741 | [동아] 굳건하던 박근혜 대세론 4년만에 꺾였다 1 | 세우실 | 2011/09/08 | 1,259 |
12740 | 이정희 의원 어떤 분인가요? 2 | 필기 | 2011/09/08 | 1,295 |