82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 1,102
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12516 위키리크스-노 대통령이 근본적으로 한국 정치를 혁신하고 사심없이.. 11 참맛 2011/09/08 2,357
12515 저 좀 축하해주세요. 김경호님이 나가수에 나온대요.... 17 김경호전도사.. 2011/09/08 2,398
12514 짝 잼있네요 급편집된 7 느낌 2011/09/08 2,428
12513 베란다 샷시 형태가 동그랗게 나와있는 곳에 커튼 달때...?? 5 색연필 2011/09/08 1,862
12512 아기의 부모를 찾습니다~ 7 참맛 2011/09/08 2,805
12511 서울대학부가 아니라 대학원이라고.. 56 오직 2011/09/08 15,612
12510 ‘직원들 폭행’ 피죤 회장, 외아들과는 재산다툼 1 세우실 2011/09/08 1,645
12509 로봇청소기 추천 부탁드려요,,,절실!! 1 육아청소 병.. 2011/09/08 1,513
12508 일을하고싶은데... 2 간호조무사 2011/09/07 1,378
12507 박근혜, 安風 질문에 "병 걸리셨나요? 6 답이없다 2011/09/07 1,743
12506 서울쪽에 화과자나 한과 세트 잘하는곳 아시는분 ^^ 1 봄날의 곰 2011/09/07 2,237
12505 기대하면서 베이킹을 했건만....택배가 복병...ㅜ.ㅜ 14 베이킹 2011/09/07 2,096
12504 너무 재미없어 졌어요. 10 보스를 지켜.. 2011/09/07 2,807
12503 기도에 이물질이 잘 걸릴때는 어느병원에 가야하나요? 3 샬랄라 2011/09/07 3,659
12502 경주 엑스포 관람 참고 1 자연 2011/09/07 1,285
12501 박원순님,,,헤진신발 ㅠ 5 트윗 2011/09/07 2,296
12500 고추부각 어떻게 만드나요? 2 고추부각 2011/09/07 1,636
12499 김연우 조공인증사진...(팬들 선물) 3 너무 웃겨요.. 2011/09/07 3,205
12498 광주에서 사올만한 음식? 등이 뭐가 있을까요? 4 전라도 광주.. 2011/09/07 2,806
12497 206호야 일부러 뛰는건 아니겠지만... 이시간까지 너무하네. 8 1층사람 2011/09/07 1,464
12496 공주의남자...오늘줄거리좀... 4 못봤어요 2011/09/07 2,305
12495 왜 여자들은 남성호르몬이 분비 된대요? 5 나이들면 2011/09/07 2,700
12494 그네할멈 4가지 보통아니네 1 마니또 2011/09/07 1,835
12493 종합건강검진 모유수유중에 해도 되나요? 1 건강검진 2011/09/07 1,341
12492 의상학과에가려고하는데 1 ^^ 2011/09/07 1,473