82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요

영어 조회수 : 706
작성일 : 2011-09-07 17:45:46

I think this means that being an effective communicator is a must-have in the modern world, especially for a leader that needs to capture mind share from others who have their time and attention being pulled in so many different directions.

 

 being 형태로 수식이 가능한가요? -_-?

IP : 180.71.xxx.27
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맹랑
    '11.9.7 7:44 PM (112.150.xxx.35)

    영향력있는 전달자의 존재는 현대사회에서 꼭필요하다는것을 의미한다고 생각한다.~~~
    이렇게 해석해 나가면 되는거 아닌가요?

  • 2. 외동딸
    '11.9.7 8:35 PM (14.52.xxx.1)

    효과적인 소통자여야 하는 것은 현대에서는 필수로 특히 다양하게 시간과 관심을 갖게 하는 사람들의 마음(맘속의 생각)을 이해해야 하는 지도자들에게는 필수라는 것을 의미한다고 생각한다.

  • 3. 첫번째 being은 동명사인데
    '11.9.8 1:02 AM (110.8.xxx.106)

    두번째 being은 수동태 아닌가 싶어요.

    효과적인 소통자가 되는 것이 현대 사회에서 필수인데 특히 다양한 방면으로 시간과 관심이 분산되는 사람들의 관심을 붙잡아야 하는 지도자들에게 필수적이라는 것을 의미한다고 생각한다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11388 생리중인데 몸이 너무 가뿐해서 외출까지 했어요! 18 생리통해방?.. 2011/09/09 3,561
11387 4살짜리 아이와 함께 하는 해외여행지로 어디가 좋을까요? 3 10주년 2011/09/09 6,557
11386 소소한 선물... 3 성의 2011/09/09 1,192
11385 '여인의 향기' 베드신 왜 이리 진한가 했더니... 1 마사 2011/09/09 4,049
11384 몸과 마음이 지친 사람이 쉴 수 있는 절이나 기관이 있나요?.... 4 마음의 돌 2011/09/09 1,270
11383 코스트코 영양제 드셔보신분요? 영양제 2011/09/09 1,175
11382 수술하기전에 의사가 스크럽하는것이 궁금해요.. 4 수술실 2011/09/09 5,163
11381 발각질,,,,,고질적인 6 초록가득 2011/09/09 3,509
11380 인터넷+전화 놓는 비용 얼마 정도 하나요? 7 비용 2011/09/09 1,377
11379 예비 신랑 저한테 거짓말 한건가요? 판단 좀....(원글 지웁니.. 51 허얼... 2011/09/09 14,475
11378 여론조사에서 박원순 변호사 지지도 1위. .... 2011/09/09 1,148
11377 미국 초등학교 입학 나이가 어찌 되나요? 4 질문 2011/09/09 19,616
11376 이런 날도 다 있네요...-_- 1 벌레ㅠㅠ 2011/09/09 965
11375 건강검진 얼마정도 있어야 할수 있나요? 1 삼십대중반 2011/09/09 1,036
11374 영화 써니를 지금에서야 봤어요 그런데 마지막 수지 어른역으로 나.. 3 nn 2011/09/09 15,506
11373 어린이집선생님 추석선물보내야하나요? 10 .. 2011/09/09 3,046
11372 법인세는 좀 내리는게 좋지 않나요? 5 운덩어리 2011/09/09 991
11371 아기한테만 말거는 묘한 상황... 11 아기엄마 2011/09/08 2,683
11370 교육청 영재원 다니면 뭐가 좋을까요? 8 ... 2011/09/08 9,170
11369 자유게시판 글은 스크랩 안되나요? 1 고양이하트 2011/09/08 742
11368 배고파요~먹지 말아야 하는데..ㅠ 9 .. 2011/09/08 1,370
11367 홧병나는 시댁 어떤지 좀 봐주세요 14 가고 싶지 .. 2011/09/08 3,341
11366 대항마 김황식 차출? 그래도 인지도 나경원? 아니면 ‘제3의 인.. 3 세우실 2011/09/08 944
11365 공주의 남자 못 봤어요. 4 알려주세요 2011/09/08 1,697
11364 공주의 남자... 5 ,,, 2011/09/08 2,266