For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 725771 | 장윤주 여보소리 50 | 거슬려요 | 2017/09/05 | 25,682 |
| 725770 | 윗배와 아랫배 5 | 보통 | 2017/09/05 | 1,811 |
| 725769 | 밤에 불켜진 창문 안이 보이나요?? 6 | 밥 | 2017/09/05 | 2,739 |
| 725768 | 용인 양지면에서 살고 계신 분 계실까요~? 5 | :: | 2017/09/05 | 1,429 |
| 725767 | 주거지 옆 교회의 장단점 27 | 이사 | 2017/09/05 | 6,513 |
| 725766 | 펌) 홍준표 언론장악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 | 칠면조 | 2017/09/05 | 1,781 |
| 725765 | 문통 시계판 기자 소문다 나겠죠..??? 21 | .... | 2017/09/05 | 4,617 |
| 725764 | 드라마 이름없는 여자-발연기들의 모임같아요 8 | 레이디 | 2017/09/05 | 2,626 |
| 725763 | 가방 좀 봐주세요.. 11 | 반품고민 | 2017/09/05 | 1,927 |
| 725762 | 극적 구조된 6살 소녀..'퉁퉁 부은 눈'에 담긴 예멘 참상 1 | 전쟁반대 | 2017/09/05 | 1,879 |
| 725761 | "여중생 폭행 CCTV 공개 말라" 압력..경.. 3 | 샬랄라 | 2017/09/05 | 3,316 |
| 725760 | 냉장실안에 있던 멸치가... 9 | 아이고야 | 2017/09/05 | 2,698 |
| 725759 | 15년된 대단지 와 신축나홀로 고민.. 2 | 00 | 2017/09/05 | 1,390 |
| 725758 | 남편이 생활비를 안준다는데요 58 | 0행복한엄마.. | 2017/09/05 | 22,100 |
| 725757 | 중학생 아이들 어떤의자 쓰나요? 6 | 의자요.. | 2017/09/05 | 900 |
| 725756 | 부모님 연로하심 전화에 더 집착하시나요? 7 | 뭐지 | 2017/09/05 | 1,877 |
| 725755 | 시계 판 기레기가 쓴 기사쪼가리 댓글구경~ 5 | ㅋㅋ | 2017/09/05 | 2,234 |
| 725754 | 문통령 신의한수(퍼옴) 10 | 적폐청산 | 2017/09/05 | 3,756 |
| 725753 | 맥주의 좋은 점만 얘기해주세요~^^; 21 | 창공 | 2017/09/05 | 3,807 |
| 725752 | 남에게 피해 끼치는거 싫어하는 성격 사람들이 5 | .. | 2017/09/05 | 4,862 |
| 725751 | 오늘들은 최고의 명언 6 | ... | 2017/09/05 | 5,295 |
| 725750 | 어릴때 왈가닥이었단 분들 지금은 성격이 어떠세요 6 | soff | 2017/09/05 | 2,006 |
| 725749 | 김어준"이런일을 보수정권이해야지 확성기만틀고".. | ㄴㄷ | 2017/09/05 | 1,672 |
| 725748 | jtbc여자 아나운서 누구인가요? 19 | 음 | 2017/09/05 | 5,018 |
| 725747 | hwp 파일 어떻게 열어야 하죠? 2 | ... | 2017/09/05 | 914 |