82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,370
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15299 나이 차이 많이나는 부부님들 계시나요? 33 나이 2011/09/08 14,386
15298 프랑스 파리 레스토랑을 가는데요.. .. 2011/09/08 2,584
15297 외과 처치 비용 좀 봐주세요.... 넘 과한 거 아닌가요? 3 헉 2011/09/08 2,775
15296 뭐 하나 물어볼께요!!~~꼭 좀 부탁해요^^ 2 엄마 2011/09/08 2,369
15295 이쯤해서 먼가 터질거 같지 않나여? 12 .. 2011/09/08 3,732
15294 혹시 조용필 12집 시디구할데 없을까요?? ㅜㅜ 8 콜콜 2011/09/08 2,802
15293 참 좋아했던 선수였는데.. 장효조 2011/09/08 2,451
15292 오늘이 고양이날이래요 8 혹시 아세요.. 2011/09/08 2,971
15291 수양대군의 이중생활~~~ ㅎㅎㅎ 5 공주의 남자.. 2011/09/08 4,560
15290 어제 짝을보니 70년을 함께 산 노부부가 짝 2011/09/08 3,170
15289 중딩 아이들 두신 분들 한달 저축을 얼마나 하시나요? 2 저축 2011/09/08 3,374
15288 박희태 "박근혜-안철수, 평면 비교대상 안 돼" 3 세우실 2011/09/08 2,840
15287 입맛이 안돌아올수도 있나요? 이렇게 2011/09/08 2,622
15286 연대 원주캠,인서울 하위그룹... 15 못난 에미 2011/09/08 8,615
15285 검찰, 이쯤 됐으면 곽노현 무혐의처리하라" 7 ... 2011/09/08 3,179
15284 자꾸 집에 오는 이웃글을 읽고 생각나요. 7 암체 2011/09/08 3,542
15283 안철수는 한나라당 에 입당할 자격조차 갖추지 못한 무능력자..... 12 하하 2011/09/08 3,471
15282 로봇청소기 어떤가요? 4 파란나무 2011/09/08 3,377
15281 남자들에게 이혼은 어떤 의미가 있을까요? 4 궁금해 2011/09/08 5,020
15280 너무 피곤하고 무기력해요. 5 등산중 2011/09/08 3,691
15279 애들때리는거 5 세레나 2011/09/08 2,914
15278 바보야, 이젠 인격이야~(어줍쟎은 클린턴 패러디^^) 2 ** 2011/09/08 2,554
15277 지금 집사고 파는거 괜찮을까요? 3 집고민 2011/09/08 2,891
15276 아래 박원순의 신발을보고... 1 다 잘될꺼야.. 2011/09/08 2,951
15275 곽노현과 후보사퇴 돈거래 약속 없었다. 대가성 일관되게 부인했는.. 11 햇살이 2011/09/08 2,956
< 71561 71562 71563 71564 71565 71566 71567 71568 71569 71570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색