substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,338
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14649 | 층 너무 내서 부시시한 매직... | 두아이맘 | 2011/09/06 | 2,255 |
| 14648 | 초등4학년 2 | 걱정이네요... | 2011/09/06 | 2,878 |
| 14647 | 정말 어찌해야할지 모르겠어요 13 | ... | 2011/09/06 | 3,798 |
| 14646 | 시댁 쇼크라는 글들 정말 부담스럽네요 6 | 미투 | 2011/09/06 | 3,577 |
| 14645 | 이 문장들의 차이가 정확히 뭔가요? 1 | 궁금~ | 2011/09/06 | 2,156 |
| 14644 | 강남역근처 피부과,,, 토닝 얼마인가요,,?? | @@ | 2011/09/06 | 2,930 |
| 14643 | 이니스프리 공병 천원이죠? | ,,, | 2011/09/06 | 2,454 |
| 14642 | 201년 제2회 성북아트마켓이 열립니다. 1 | 무니무니 | 2011/09/06 | 2,113 |
| 14641 | 안철수 표가 박원순에게 얼마정도 갈까요? 4 | 운덩어리 | 2011/09/06 | 2,557 |
| 14640 | 내일 나는꼼수다 게스트 박경철 원장 9 | 게스트 | 2011/09/06 | 3,908 |
| 14639 | 나가사끼면에서 백합 맛이 진하게 나네요 6 | 좀 전 시식.. | 2011/09/06 | 3,392 |
| 14638 | 맛없는 된장 구제해주세요 ㅠㅠ 9 | 야옹 | 2011/09/06 | 11,362 |
| 14637 | 가락시장가면 좀 저렴하고 과일도 좋은가요,,?? 8 | ,,, | 2011/09/06 | 4,082 |
| 14636 | 아들이 입대했다. 14 | // | 2011/09/06 | 3,545 |
| 14635 | 여중생아이의 교우관계 힘드네요. 8 | 속상한 엄마.. | 2011/09/06 | 5,157 |
| 14634 | 이사 갈 집 청소 어떻게 해야 할까요 2 | ... | 2011/09/06 | 2,639 |
| 14633 | 살다가 이런일이^^ 6 | 고등어 | 2011/09/06 | 3,311 |
| 14632 | 서른살.; 참 애매한 나이인가요? 9 | 반짝반짝 | 2011/09/06 | 3,741 |
| 14631 | 코스코에파는 검은콩 미숫가루 어떤가요? 1 | 살빼자^^ | 2011/09/06 | 2,647 |
| 14630 | 댁의 자녀들도 삼선슬리퍼 애용합니까? 34 | 음... | 2011/09/06 | 4,633 |
| 14629 | 알루미늄휠 인지 아닌지 어캐 알까요? 자동차 바퀴요... 2 | ,,, | 2011/09/06 | 2,327 |
| 14628 | 해군기지가 건설될 강정마을 앞바다 23 | 참맛 | 2011/09/06 | 3,729 |
| 14627 | 운동장 트랙에서 자전거 타는거 아니지요? 9 | 운동 | 2011/09/06 | 4,364 |
| 14626 | 일산에 그린셀 가능한 피부과가 있나요 1 | 기미사라져라.. | 2011/09/06 | 2,696 |
| 14625 | 같이 있는데 혼자인 느낌 아시나요? 10 | 슬퍼요 | 2011/09/06 | 3,958 |