아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,021
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724003 | 1월말 이탈리아 여행 추울까요? 10 | gofutr.. | 2017/08/30 | 1,923 |
| 724002 | 주식 초보 좀 웃긴 질문입니다. 4 | 이유 | 2017/08/30 | 1,397 |
| 724001 | 아들직장피부양자 등록조건 되나요 3 | ㅗㅗㅗᆞ | 2017/08/30 | 847 |
| 724000 | 결혼선물로 코트 받으려고 하는데, 오래 입으셨던 브랜드 있나요?.. 11 | 코트 | 2017/08/30 | 2,695 |
| 723999 | 수련회에 케리어 7 | 여 | 2017/08/30 | 1,082 |
| 723998 | 부산 해운대 2 | 하남댁 | 2017/08/30 | 1,165 |
| 723997 | 시어머니가 저희더러 돈안쓴대요. 39 | 봐주세요 | 2017/08/30 | 8,849 |
| 723996 | 어느 고등학교를 가야할까요?ㅠ 31 | 도와주세요 | 2017/08/30 | 2,628 |
| 723995 | 중1아들... 어떻게하면 좋을까요?-펑- 11 | 그래도 | 2017/08/30 | 1,875 |
| 723994 | 아 지갑놓고~ 웹툰 . ㅠㅠ 6 | 누구시죠? | 2017/08/30 | 1,966 |
| 723993 | 알레르기 비염 예방법 알려드려요 22 | 비염의계절 | 2017/08/30 | 5,489 |
| 723992 | 수시접수 공인인증서 필요해요? 4 | ᆢ | 2017/08/30 | 1,547 |
| 723991 | 콜롬비아 유아 패딩 우주복 물세탁 집에서 2 | 세탁 | 2017/08/30 | 579 |
| 723990 | 맛없는 파란사과 어째야 할까요? 7 | 음 | 2017/08/30 | 1,335 |
| 723989 | 살이 빼고 싶어요 ㅜㅜ 22 | .... | 2017/08/30 | 3,791 |
| 723988 | 청와대 찻잔 세트 14 | 나도있었다 | 2017/08/30 | 3,750 |
| 723987 | 다들 너무 그 학교를 들춰내는게 걱정입니다. 7 | .. | 2017/08/30 | 1,939 |
| 723986 | 고려은단 비타민C 드시는분~ 3 | 니꼴깨구먼 | 2017/08/30 | 3,347 |
| 723985 | 이사갈때 전체 올수리하려면 잔금을 어떻게 처리해야하나요? 3 | 이사 | 2017/08/30 | 2,363 |
| 723984 | 소아성애자들이 애들 유혹하는방법 4 | 오프라원프리.. | 2017/08/30 | 4,852 |
| 723983 | 마크롱과 마크롱 부인도.. 23 | ... | 2017/08/30 | 8,103 |
| 723982 | 4차산업의 세상이 이런걸까요? 7 | 달라진 | 2017/08/30 | 1,837 |
| 723981 | 어느 목수 이야기인데 깝깝합니다. 6 | ㅓㅓ | 2017/08/30 | 2,241 |
| 723980 | 부부싸움하면 진짜 말할곳이 여기밖에 없어요ㅠ 27 | 갈피.. | 2017/08/30 | 5,656 |
| 723979 | 돌?흙?옥침대 고민중이예요. 도움부탁드려요 3 | 불효녀 | 2017/08/30 | 1,137 |