아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 974
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 727977 | 사랑니 빼고나면 팔자주름 생길까요? 2 | 아픔 | 2017/09/10 | 2,262 |
| 727976 | 치아교정 발치때 3번,4번중 하는건가요? 4 | 무알콜 | 2017/09/10 | 1,208 |
| 727975 | 친문 김경수 "文대통령이 왜 저런 행보 할까, 한번만 .. 22 | 샬랄라 | 2017/09/10 | 3,402 |
| 727974 | 한끼줍쇼 보면 드는 의문. 작가들 사전작업?? 20 | 어디까지 | 2017/09/10 | 7,201 |
| 727973 | 미운우리새끼 김건모아버지 2 | ㅇㅇ | 2017/09/10 | 5,851 |
| 727972 | 식기세척기 밀레vs지멘스? 6 | Dd | 2017/09/10 | 1,857 |
| 727971 | 피부과의사셈께~~프레타손 연고 발라도 될까요?? | 햇살 | 2017/09/10 | 1,574 |
| 727970 | 애니 빅히어로에 다니엘헤니가 더빙한거 아셨어요?? 5 | .. | 2017/09/10 | 1,242 |
| 727969 | 부녀가 같은 게임을 하니 좋은 점도 있네요. 7 | .. | 2017/09/10 | 1,239 |
| 727968 | 크루즈여행 9 | ... | 2017/09/10 | 1,937 |
| 727967 | 얼마전 쫀득한 우엉 쉽게하는법.... 4 | 반찬 | 2017/09/10 | 3,447 |
| 727966 | 로보킹... 3 | 봇말려..... | 2017/09/10 | 1,180 |
| 727965 | 오늘 선 본 얘기 11 | 선 | 2017/09/10 | 5,458 |
| 727964 | 한겨레의 최근 몇몇 기사들에 대하여.jpg 4 | 펌글 | 2017/09/10 | 827 |
| 727963 | 내일. 출근해서 기싸움하려니 지금부터 피곤해집니다 1 | 맨유 | 2017/09/10 | 2,032 |
| 727962 | 염색이 너무 밝게 됬어요ㅠ 1 | ..... | 2017/09/10 | 1,156 |
| 727961 | 생강차 썰어 끓여마셨는데 어지러워요 7 | .. | 2017/09/10 | 2,991 |
| 727960 | 닭이 자꾸 쪼아요. 13 | ... | 2017/09/10 | 1,703 |
| 727959 | (19금) 부부싸움 후 관계 75 | ..... | 2017/09/10 | 40,948 |
| 727958 | 별거가 별거냐에 김지영~~ 2 | 별거 | 2017/09/10 | 4,055 |
| 727957 | 아로마오일.. 어떤거 좋아하세요? | 아로마홀릭 | 2017/09/10 | 491 |
| 727956 | 대형 컨버스 그림 어떻게 걸지요 ? 4 | 봄소풍 | 2017/09/10 | 890 |
| 727955 | 자살한 사실을 안 알릴 수 있나요? 12 | sk | 2017/09/10 | 11,877 |
| 727954 | 마흔 넘어서도 유창한 언어습득이 가능할까요? 5 | ... | 2017/09/10 | 3,239 |
| 727953 | 강원도 평창이나 동강? 같은곳은 오염이 덜 되었나요? 1 | 궁금 | 2017/09/10 | 681 |