자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
학원등에서 영어식 이름 만드는 거 왜하는거죠?
1. ???
'17.8.22 10:51 AM (116.117.xxx.73)본인 하기싫음 안하는거고
하는사람 욕할필요도 없어요
창씨개명은 ㅋㅋㅋㅋ 너무 나가셨다2. 그러게요
'17.8.22 10:53 AM (110.10.xxx.35) - 삭제된댓글요즘 유아들 영어유치원이나 영어학원 다니며
영어이름으로 부르고 불리고
할로윈데이를 명절처럼 지내더군요.3. ..
'17.8.22 10:54 AM (180.230.xxx.161)영어교육학적으로 영어로 말하는 환경에서 영어 이름을 지어 부르면 학습 몰입도가 조금 더 올라갈 수 있습니다.
4. 47528
'17.8.22 10:54 AM (223.62.xxx.30)for making them interested in other's culture..
5. 47528
'17.8.22 10:55 AM (223.62.xxx.30)and it's also fun.
6. ㅇ
'17.8.22 10:56 AM (118.34.xxx.205)외국인강사가 한국애들이름 못 외우니
학원측에서도 지어주라고 하더라고요7. 그냥
'17.8.22 10:57 AM (45.72.xxx.155)개명은 아니고 닉네임이라고 생각하면 어때요.
영어 서로 배울때 한국정서상 한국이름은 막 부르기 곤란할때도 있어요. 나이많은분 이름 영자 말자 이렇게 부르면 죄송하지만 에이미 앤 이렇게 부르면 또 괜찮거든요. 전 나름 익명성도 줘서 영어이름 쓰는거 별로 거부감 안생기던데 본인이 싫으면 그냥 한국이름 써도 괜찮아요. 쓰세요.8. 샘해밍턴
'17.8.22 10:58 AM (125.136.xxx.127) - 삭제된댓글재미죠.
뭘 그렇게 진지 모드이신지...
애들이 그냥 재미있어 하고, 좋아하면 됐죠.
한국 이름 같은 경우 발음이 어려운 이름들도 간혹 있어서 그러는 것 같아요.
한국어 이름 써도 무방하구요. 진희면 지니~ 이렇게 하는 사람들도 있어요.
예전에 홍정욱 씨도 이름 발음이 어려워서 라이언홍이었나. 그걸로 바꿨고, 자기 여동생은 나리인지 뭐인지
발음이 편해서 그대로 했다는 걸 봤어요.
그냥 그런가보다~ 하고 좀 삽시다.9. ㅇㅇ
'17.8.22 11:07 AM (223.39.xxx.164)와 사고 빡빡하다 ㄷㄷ
10. .....
'17.8.22 11:09 AM (222.108.xxx.28)본인 한국 이름을 영어로 써가도 뭐라고 안 해요...
그냥 원어민 선생님이 발음하기 좀 힘들 뿐..
애들은 영어 이름 하나 더 생기니까 좋아하더라고요..
저희 애는 매년 영어 이름 바꾸겠다고 새 이름 고르고 난리예요...11. 지가
'17.8.22 11:12 AM (58.150.xxx.34)독립운동을 했나 뭔 창씨개명을 여기다 갖다대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12. ...
'17.8.22 11:17 AM (59.14.xxx.105)재미죠. 창씨개명은 너무 나가셨어요.
13. 저는
'17.8.22 11:35 AM (110.70.xxx.238) - 삭제된댓글영어 이름 지어 부르는거야
뭐 재미로 그런다쳐도
그깟걸 영어 이름 뭘로 할까요하고
여기 물어보는 엄마들이 이해가 안돼요14. 재미
'17.8.22 11:53 AM (124.49.xxx.203)히딩크...희동구? 이런 이름 많이 지어줬잖아요.
그런 재미....15. ...
'17.8.22 12:05 PM (223.62.xxx.20)마음에안들면 영어이름 안 만들면 됩니다. 저도 저희 아이 한국이름 그대로 쓰게했어요
그런데 아이는 영어이름을 만들고싶어했다는건 함정이네요.16. 흥미유발
'17.8.22 12:09 PM (125.178.xxx.31)애들 재밌으라고 하는 거죠.
미국에서도 스패니쉬 시간에 스패니쉬 이름 하나씩 정해서 부르고 해요. 영어식 이름을 스패니쉬 버젼으로 부르기도 하고 (마이클이면 미겔, 알렉스면 알레한드로 이런 식으로) 아예 새로운 이름 고르기도 하구요.
창씨개명은 너무 나가셨어요. 22217. 영어
'17.8.22 12:50 PM (183.109.xxx.87)학원에서 영어로 대화할때 나이 많은 사람들과 섞이면
아무래도 나이 의식되고 불편해요
영어이름 부르면 생각보다 부담이 확 줄어듭니다
히딩크 감독이 선수들 서로 이름 부르라고 한것과 비슷한 이치18. ㅇㅇ
'17.8.22 12:59 PM (223.39.xxx.164)한국에서는 한국이름으로 서열 무시하고 강사가 이름 막 못부르잖아요
50대 학원생에게 30대 강사가 영희야 부를 수 있나요?
그치만 영어이름으론 제인! 이렇게 막 부를 수 있죠
대화 유연성을 위해서라도 수강생들 영어이름 필요해요19. ..
'17.8.22 1:18 PM (49.161.xxx.80)제2언어 습득이론 중...모국어 이외의 다른 언어를 배우는 것은 제2의 자아형성고ᆢ마찬가지 따라서 새로운 언어정체정이 이 필요. 목표언어 문화권의 새 이름을 붙여주는 것도 아주 미미하게 새 언어자아확립에 도움. 어른들이 새로운 언어 배우기가 어려운 이유는 아이에 비해 자신의 언어자아가 확고해서 새로운것을 못받아줄임. 두 언어자아가 충돌
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
730494 | 층간소음 고민 3 | 음 | 2017/09/18 | 913 |
730493 | 30대 후반 흰색 스니커츠 추천부탁해요 4 | 11111 | 2017/09/18 | 939 |
730492 | 친구들모임 장소가 연남동이에요 5 | ㅜㅜ | 2017/09/18 | 1,817 |
730491 | 결혼식도 없어지지 않을까요? 20 | .... | 2017/09/18 | 4,976 |
730490 | MB 청와대·국정원, KBS '좌편향' 인사 리스트 2 | 저수지게임 .. | 2017/09/18 | 576 |
730489 | 청와대나 민주당에서 김문수 고소했으면. 1 | 문지기 | 2017/09/18 | 499 |
730488 | 치매국가 책임제 어르신들 많이 아셨으면 3 | ...ㅡ | 2017/09/18 | 1,165 |
730487 | 자녀 대학교 보내신 분들!!! 휴~~ 11 | 아이 | 2017/09/18 | 4,124 |
730486 | 베네수엘라 사시는 분..현지 상황 궁금해요. 2 | 오늘은선물 | 2017/09/18 | 1,210 |
730485 | 몸이 왜 이럴까요 4 | 당보충 | 2017/09/18 | 1,653 |
730484 | 냉동새우 크기는 어떻게 알죠? 6 | 트레이더스 | 2017/09/18 | 724 |
730483 | 사춘기 아이를 키우는 후배님들께! 9 5 | 가을 | 2017/09/18 | 1,909 |
730482 | 신라스테이 같은 당일 싸게 구할방 있을까요? 12 | 애랑집나옴 | 2017/09/18 | 2,792 |
730481 | 여자 개그맨 이수지씨,, 개콘에서 여사님 코스프레 할 때 예뻐.. 14 | 머리가 전부.. | 2017/09/18 | 4,734 |
730480 | 사업자카드로 쇼핑하면 안되는건가요? 8 | ?? | 2017/09/18 | 1,953 |
730479 | jtbc 태블릿을 특검하라 26 | 길벗1 | 2017/09/18 | 2,035 |
730478 | 마음이 답답하네요. 이런 인간관계는 어떻게 해야하나요. 10 | 답답.. | 2017/09/18 | 2,623 |
730477 | 쿠팡, 박스를 왜 여러개보내나요? | ㅇ | 2017/09/18 | 1,020 |
730476 | 연말정산 해당될까요? 2 | 가을 | 2017/09/18 | 422 |
730475 | 신상철님 트윗이에요.세월호시간 제보받는듯 2 | ㅇㅇ | 2017/09/18 | 782 |
730474 | 악마는 공포를 먹고 산다 2 | 바람 | 2017/09/18 | 1,194 |
730473 | 약국 조제실 알바는 어떨까요? 9 | 궁금해요 | 2017/09/18 | 4,661 |
730472 | 박범신의 당신이란 책. 6 | 커다란 안경.. | 2017/09/18 | 1,086 |
730471 | 오휘 미라클 모이스처 쓰시는분들 3 | ㅇ | 2017/09/18 | 869 |
730470 | 다른 지역은 매물이 좀 있나요? 5 | ㅠㅠ | 2017/09/18 | 1,642 |