fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 611
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717623 | 여자 혼자 물놀이 하러가고 싶은데요 10 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 2,823 |
| 717622 | 영업하는 분은 좀 다르긴 했어요 1 | ㅡㅡ | 2017/08/12 | 1,214 |
| 717621 | 런지 동작 오늘 첨 해봤는데 4 | .. | 2017/08/12 | 2,075 |
| 717620 | 50살 생애첫집이라도 2억밖에 없으면 2 | .. | 2017/08/12 | 3,060 |
| 717619 | 타인의 기분 나쁜 말 별로 신경 안 쓰는 분 있나요 11 | ... | 2017/08/12 | 3,534 |
| 717618 | 식당에서 울타리 치고 밥 먹던 아기 엄마들 14 | ... | 2017/08/12 | 6,930 |
| 717617 | 제주 명진전복 돌아기가 먹을만할까요? 6 | 딱이 | 2017/08/12 | 1,961 |
| 717616 | 치밀유방이면 엑스레이 찍을 필요 없나요? 11 | 건강 | 2017/08/12 | 4,543 |
| 717615 | 다주택자 이렇게 많았나..11채 이상 3만 6,000명 14 | 샬랄라 | 2017/08/12 | 2,828 |
| 717614 | 급...군대신검할때 기흉수술 2번이면 7 | ... | 2017/08/12 | 2,013 |
| 717613 | 안나오는 볼펜 1 | 까치밥 | 2017/08/12 | 1,162 |
| 717612 | 금팔찌한 남자어때요? 22 | 금 | 2017/08/12 | 9,934 |
| 717611 | 실내체육센터 수영복 4 | .... | 2017/08/12 | 1,705 |
| 717610 | 82에서 스크랩은 어떻게 하는거에요? 2 | rainy1.. | 2017/08/12 | 646 |
| 717609 | 맥도널드 아메리카노 먹을만한가요? 5 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 1,812 |
| 717608 | 영어 질문이요 3 | ... | 2017/08/12 | 611 |
| 717607 | 휴대폰 살때 팁ㅡ사라졌네요;;; 18 | ㅠ | 2017/08/12 | 4,039 |
| 717606 | 고등딸아이 방 깨끗한가요? 9 | 아휴 | 2017/08/12 | 1,926 |
| 717605 | 선수관리금 정산 궁금해요. 3 | 이사 | 2017/08/12 | 1,099 |
| 717604 | 싱가폴 잘 아시는 분 6 | 휴가중 | 2017/08/12 | 1,584 |
| 717603 | 투어 없는1주일 태국여행 12 | 000 | 2017/08/12 | 2,845 |
| 717602 | 얼굴에 칼로 베었거든요 5 | ... | 2017/08/12 | 1,808 |
| 717601 | 기사) 한국에서만 늘어나는 ADIS 13 | .. | 2017/08/12 | 4,341 |
| 717600 | 정유라사건 재발방지,수시 폐지 촉구합니다! 2 | 비리학종폐지.. | 2017/08/12 | 522 |
| 717599 | "학벌 좋은 사람이 일 잘할 확률은 20% 미만&quo.. 19 | 샬랄라 | 2017/08/12 | 2,701 |