fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 509
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 742893 | 생리때 여행가려면 어떻게 해야할까요? 13 | .. | 2017/10/29 | 2,439 |
| 742892 | 손수 만들어서 선물해보신 경험 있으신 분 16 | 선물 | 2017/10/29 | 1,770 |
| 742891 | 주변에 떡케익 배우는 사람이 많아요 7 | 제목없음 | 2017/10/29 | 3,005 |
| 742890 | 여윳돈이 이정도일때 5 | 송도신도시 | 2017/10/29 | 2,826 |
| 742889 | 멜로디온, 실로폰 같은 악기들 처리방법? 3 | .... | 2017/10/29 | 2,369 |
| 742888 | 썰전의 박형준에게 네티즌들이 단두대를 거론하고 있다 3 | 고딩맘 | 2017/10/29 | 1,490 |
| 742887 | 82에서 낚인적 있어요 5 | 또속는중 | 2017/10/29 | 1,749 |
| 742886 | 사주명리 통변의 진실 19 | 해수성 | 2017/10/29 | 6,366 |
| 742885 | 빨강 루즈 추천해주세요. 4 | 입술 | 2017/10/29 | 1,008 |
| 742884 | 행주100장, 수세미30장 있어요 ㅎㅎ 12 | 어흥 | 2017/10/29 | 4,349 |
| 742883 | 전기방석ᆞ전기담요1인용 5 | 궁금이 | 2017/10/29 | 1,808 |
| 742882 | 법무사가 더 청구한 것같은데 봐주세요 3 | 매수자 | 2017/10/29 | 1,205 |
| 742881 | 피부관리 받으러 다니는데 피부안좋다고 대놓고 그러나요 7 | 하루 | 2017/10/29 | 3,052 |
| 742880 | 시스템-문서화 덕후 노무현-문재인 지지자들 촛불파뤼 그후 7 | ........ | 2017/10/29 | 986 |
| 742879 | 대학 신입생 엄마인데요? 21 | 기말시험 | 2017/10/29 | 4,711 |
| 742878 | 이목구비 진한 분들 좋으시겠어요 24 | 얼굴 | 2017/10/29 | 8,055 |
| 742877 | 주말에 상봉역 끝내주게 사람많네요 ;; 5 | 헉 | 2017/10/29 | 2,088 |
| 742876 | 촛불파티 자원봉사 후기.라는데.울컥 30 | ㅇㅇ | 2017/10/29 | 4,304 |
| 742875 | 요즘 서울날씨 어때요? 옷 뭐 챙겨가야 할까요 7 | 서울날씨 | 2017/10/29 | 1,305 |
| 742874 | 남편옷이라도 맘대로 고를수있다면 ... 6 | 옷옷 | 2017/10/29 | 1,694 |
| 742873 | 오.. 등산바지가 이렇게 편한 거였나요? 9 | 스포티룩 | 2017/10/29 | 2,994 |
| 742872 | 사진들)여의도촛불파티.사람들 진짜 많이 갔었네요 6 | @ @ | 2017/10/29 | 1,937 |
| 742871 | 서울 남부 날씨 다시 더워진거죠? 5 | ? | 2017/10/29 | 1,014 |
| 742870 | 브라질리언 왁싱 하려는데 어떤가요? 8 | gjm | 2017/10/29 | 4,940 |
| 742869 | 티라노의 하루.jpg 18 | 여의도촛불파.. | 2017/10/29 | 4,871 |