팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,383
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23831 | 2011쌈싸페포스터 패러디'똥누는 김문수' 2 | 달쪼이 | 2011/10/02 | 8,059 |
| 23830 | (글 내립니다^^ 조언해 주신 분들 고맙습니다) 14 | 고민중 | 2011/10/02 | 5,356 |
| 23829 | 인조모피입는거 어떻게 보세요 9 | .... | 2011/10/02 | 6,322 |
| 23828 | 수학 학원안보내고는 힘들까요? 6 | 초4 | 2011/10/02 | 6,582 |
| 23827 | 진학 3 | 민기맘 | 2011/10/02 | 5,129 |
| 23826 | 남자들에겐 자기 와이프보다 형수나 제수씨가 더 중요할까... 5 | ... | 2011/10/02 | 6,577 |
| 23825 | 담배보다 해로운 부정의 언어 - 긍정의 힘을 믿어요! 2 | safi | 2011/10/02 | 6,046 |
| 23824 | 영드 셜록 잼나네요..또 다른거 뭐 있을까요? 7 | 영드 | 2011/10/02 | 6,008 |
| 23823 | 공항철도가 인천대교를 지나가나요? 2 | 궁금 | 2011/10/02 | 5,341 |
| 23822 | 전업주부인 제 자격지심일까요? 60 | .. | 2011/10/02 | 15,712 |
| 23821 | (단독) ‘도가니’ 사건, 국가인권위 결정문 단독 입수 - 20.. 1 | 참맛 | 2011/10/02 | 5,367 |
| 23820 | 패턴비번을 잘못만졌어요 1 | 스마트폰 | 2011/10/02 | 5,279 |
| 23819 | 올해 주차장 덮개 대신 태양광집열판 설치하는 게 괜찮을까요? | 에너지 | 2011/10/02 | 5,209 |
| 23818 | 아래 중학생공부와 더불어 저희 아이에 대하여도 조언을 부탁합니다.. 11 | 아들맘 | 2011/10/02 | 6,486 |
| 23817 | 어제 저희집 개 디스크 급하다고 글 올렸었는데요.. 10 | .. | 2011/10/02 | 5,962 |
| 23816 | 나꼼수 시작부분 영어 해석본입니다. 20 | 참맛 | 2011/10/02 | 7,038 |
| 23815 | 차 없으면 혹시 관리비에서 혜택받는거 있나요? 3 | 아파트처음이.. | 2011/10/02 | 5,827 |
| 23814 | 나꼼수.. 7 | .... | 2011/10/02 | 5,874 |
| 23813 | 중학생 공부 방법..조언 좀 주세요..마음이 너무 아픕니다.. 16 | 교육 전문가.. | 2011/10/02 | 7,421 |
| 23812 | 중1 수학 문제좀 풀어주세요. 5 | 질문 | 2011/10/02 | 5,440 |
| 23811 | 미국 물가 12 | 나나 | 2011/10/02 | 7,802 |
| 23810 | 설겆이건조대 밑에 받치는 물받침이요. 4 | 찾아주세요... | 2011/10/02 | 5,909 |
| 23809 | 덕소사는 거 어떤지요? | 다둥이맘 | 2011/10/02 | 5,761 |
| 23808 | 놀러가고파 2 | 관광버스 | 2011/10/02 | 5,088 |
| 23807 | 대구 수성구 사시는분들 봐주세요 8 | 이사하려구요.. | 2011/10/02 | 7,028 |