팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 3,067
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14838 | ㅁ 3 | 하늘이짱 | 2011/09/06 | 2,451 |
| 14837 | 초등 5학년 여자아이에게 줄 선물 추천해주세요 3 | 맘 | 2011/09/06 | 3,036 |
| 14836 | ㄴㅇㄹ 3 | 하늘이짱 | 2011/09/06 | 2,711 |
| 14835 | 혼전 관계 글 보면 이젠 지겹다 8 | 휴 | 2011/09/06 | 5,420 |
| 14834 | 너무 잘생긴개 사진을 봐서요..그냥 가볍게 보시라고 올려봅니다 3 | .. | 2011/09/06 | 4,710 |
| 14833 | 인간승리jpg 6 | 인간승리 | 2011/09/06 | 3,856 |
| 14832 | 처음으로 방금 수면제를 먹어봤어요. 5 | 좋은 밤 | 2011/09/06 | 4,201 |
| 14831 | 커피 마셔서 잠이 안와요 4 | 아기엄마 | 2011/09/06 | 3,000 |
| 14830 | 혹 이침대제품 이름 아시는분 계신가여? 3 | 준마마 | 2011/09/06 | 2,914 |
| 14829 | 정말 다들 쌀 불려서 밥 하시나요? 25 | 무늬만주부 | 2011/09/06 | 25,924 |
| 14828 | 카드대금 연체때문에 통장 가압류되었는데 잘 아시는분??? 1 | 압류 | 2011/09/06 | 6,033 |
| 14827 | 해몽검색괜히 했어요ㅠㅠ | 이루어짐 | 2011/09/06 | 2,963 |
| 14826 | 보냈는데..상대방이 받지 못한경우..어찌해야 하나요? 1 | 택배 | 2011/09/06 | 2,493 |
| 14825 | 연신내 역주변에 침 잘놓는 한의원 소개해주세요. 4 | 푸른잎새 | 2011/09/06 | 5,988 |
| 14824 | 그래도 내겐 1박2일 3 | 갈바람 | 2011/09/06 | 2,845 |
| 14823 | 과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요... 3 | 음.. | 2011/09/06 | 3,067 |
| 14822 | 주한 미대사관 MB라디오연설 "그래서 어쨌다고?" 1 | 블루 | 2011/09/06 | 2,913 |
| 14821 | 저희 남편, 분노조절장애가 있나 봐요.-- 10 | ㅠㅠ | 2011/09/06 | 5,295 |
| 14820 | 추석 이브,추석날 옷 차림 어떻게 입으시나요? 3 | 추석 | 2011/09/06 | 3,141 |
| 14819 | 용돈 5 | 헤라 | 2011/09/06 | 2,684 |
| 14818 | 아이고.... | ,,,,, | 2011/09/06 | 2,313 |
| 14817 | 영희를 찾아라! 3 | ㅎㅎㅎ | 2011/09/06 | 2,730 |
| 14816 | 마사지 받으면 잠이... 6 | ... | 2011/09/06 | 4,219 |
| 14815 | 나가사키 짬뽕 그럴 듯 하네요.ㅎ 18 | 1+1 | 2011/09/06 | 4,459 |
| 14814 | 도우미아주머니 추석때는 보통 어떻게 해드리나요? 3 | .... | 2011/09/06 | 3,368 |