팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,807
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 11893 | 남자친구의 친한친구가 바람을필때..절교하라하면.. 10 | 제가심한가요.. | 2011/09/06 | 2,672 |
| 11892 | 비첸향육포. | ?? | 2011/09/06 | 1,273 |
| 11891 | 8월 중순에 아이허브에서 주문하신 분들!! 20 | 난나나나 | 2011/09/06 | 1,883 |
| 11890 | 제가 이상한걸까요? 20 | 친구야! 왜.. | 2011/09/06 | 2,781 |
| 11889 | 정몽준을 절대 잊으면 안됩니다. 5 | 잊지말자 그.. | 2011/09/06 | 1,906 |
| 11888 | 추석때 입을옷도 고민 | 고만고만 | 2011/09/06 | 1,117 |
| 11887 | 요즘 포도 맛있나요? 달아요??? 6 | 과일 | 2011/09/06 | 1,541 |
| 11886 | 손봉호 교수님, 이곳에서도 유명하신 분인가요? 4 | kbs라디오.. | 2011/09/06 | 1,255 |
| 11885 | 바이올린 전공하시는 분들께 질문입니다 3 | 알고싶어요 | 2011/09/06 | 2,900 |
| 11884 | 안철수 "이상한 사람이 또 서울시 망치면 분통터질 것" 4 | 세우실 | 2011/09/06 | 1,665 |
| 11883 | 박원순과 손잡는 안철수씨의 결단을 보며 2 | 운덩어리 | 2011/09/06 | 1,645 |
| 11882 | 프로폴리스 어디제품이 좋나요? 5 | 비염 | 2011/09/06 | 3,398 |
| 11881 | 남자의 자격에서 전현무 아나 제빵사 필기시험 대비 공부하는것 보.. 5 | 제빵사 | 2011/09/06 | 3,905 |
| 11880 | 문화적 쇼크. 4 | 음식 | 2011/09/06 | 1,770 |
| 11879 | 우리나라에 성군이 나오고 세계를 호령한다던 예언 있지 않았나요?.. 17 | .. | 2011/09/06 | 3,555 |
| 11878 | 6세남아 미술전혀 못해서요 ~~~ 1 | 정말 이럴래.. | 2011/09/06 | 1,276 |
| 11877 | 함춘호,,나왔네요, 엠비시라디오 박혜진이 만난사람..지금요, | 이건뭐 | 2011/09/06 | 1,268 |
| 11876 | 아이 잠자리 독립 언제쯤 시키나요? 1 | 이런저런 | 2011/09/06 | 3,072 |
| 11875 | 우리집 강아지 미용후에 귀에서 1 | 로즈 | 2011/09/06 | 2,038 |
| 11874 | 프린트 할수있는곳.. 5 | 편지 | 2011/09/06 | 4,918 |
| 11873 | 유언장이 있으면 상속재판해도 한푼도 못받나요? 4 | ㅕㅕ | 2011/09/06 | 3,199 |
| 11872 | 돌침대나 흙친대 쓰신분들께 문의드립니다. 9 | 돌침대 | 2011/09/06 | 4,701 |
| 11871 | 안철수 원장, 외부강연은 많은데 정작 서울대 강의는 하나도 없어.. 3 | 어떻게든흠집.. | 2011/09/06 | 1,719 |
| 11870 | 어제 남편이랑 싸우고 냉전인데 생일이라고... 10 | 흠 | 2011/09/06 | 2,729 |
| 11869 | 속눈썹영양제 무해한가요? 6 | 조언을 | 2011/09/06 | 2,746 |