82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...

음.. 조회수 : 1,807
작성일 : 2011-09-06 00:56:45

팀장은 아닌데 과장일 경우.....

영어로는 어떻게 써야 할까요?

과장 위에 바로 팀장일 경우..

Assistant manager 면 무난한가요??

IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과장은
    '11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)

    영어로 Director 입니다.

  • 2.
    '11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)

    보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.

  • 3. 제 생각엔..
    '11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)

    외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요

    대리는 assitant manager
    과장이면 보통 manager
    차장 senior manager
    팀장이면 head of team
    이사가 director 정도가 무난해요

    대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11808 9월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/09/06 1,488
11807 잘 잃어버리는 조리도구 있지 않나요? 1 반짝 2011/09/06 1,752
11806 저혈압인거 같아요. 어떻게 하면 개선될까요? 5 향기 2011/09/06 2,645
11805 고대 성추행범 호화 변호사 사임 건으로 지난 기사지만... 2 한걸음 2011/09/06 2,722
11804 고2 미술학원 동네? or 대형미술학원? 7 아로 2011/09/06 2,871
11803 얼굴피부가 갑자기 울긋불긋해졌어요. 도와주세요 ㅠㅠ 3 ?? 2011/09/06 3,552
11802 돼지고기 냄새 잡는 법 ?? 3 김치찌개 2011/09/06 5,279
11801 KBS,MBC,SBS에는 안나오는 뉴스 3 참맛 2011/09/06 1,754
11800 초5 아들녀석이 이렇게 말했다. 5 어제는 2011/09/06 1,947
11799 정말 제가 무딘건가요? 11 시어머니말씀.. 2011/09/06 2,632
11798 도움요청** 정말 도피만이 최선일까요? 덧글 부탁합니다.. .. 5 어찌하오리까.. 2011/09/06 2,212
11797 학습지 결제... 문의합니다 5 .. 2011/09/06 1,575
11796 잘 때 저같은 버릇(?) 가지신 분 계시나요? 2011/09/06 1,458
11795 급) 영작 부탁드려요 1 영어무지 2011/09/06 1,600
11794 월세는 미리 드려야 하나요? 6 @@ 2011/09/06 1,948
11793 점본게 생각이 안나서 잠을 못잤답니다. 3 여지니 2011/09/06 1,746
11792 검찰은 공정택 사건을 어떻게 처리했나? 3 마.딛.구... 2011/09/06 1,310
11791 Mb hanrdang,fivesehun all CVR 2 cvr대유행.. 2011/09/06 1,122
11790 82추천 책중 건지감자껍질.. 북크럽 이 책요 6 스카이 2011/09/06 1,418
11789 삼정GDF 비타골드 ‘주둥이’ 알루미늄 범벅 2 꼬꼬댁꼬꼬 2011/09/06 1,359
11788 150.40이라고 전세 계약서에 써있는데 이건 몇평일까요? 1 wjddus.. 2011/09/06 1,235
11787 저도 결국은 시자인건지... 21 시금치 2011/09/06 2,890
11786 노후자금 10억,,,,제가 잘못 계산한걸까요? 2 dma 2011/09/06 4,979
11785 개날이 본색을 드러내면 낼수록 신나지는 이마음.. 1 딴날 본색 2011/09/06 1,117
11784 안철수를 걱정합니다. 4 sukrat.. 2011/09/06 1,431