82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...

음.. 조회수 : 1,383
작성일 : 2011-09-06 00:56:45

팀장은 아닌데 과장일 경우.....

영어로는 어떻게 써야 할까요?

과장 위에 바로 팀장일 경우..

Assistant manager 면 무난한가요??

IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과장은
    '11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)

    영어로 Director 입니다.

  • 2.
    '11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)

    보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.

  • 3. 제 생각엔..
    '11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)

    외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요

    대리는 assitant manager
    과장이면 보통 manager
    차장 senior manager
    팀장이면 head of team
    이사가 director 정도가 무난해요

    대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16417 피아노.. 2 피아노학원쓰.. 2011/09/25 1,447
16416 먹말고 먹물을 어떻게 만드나요? 2 궁금 2011/09/25 1,452
16415 부산동아대근처 찜질방 1 알려주오 2011/09/25 3,895
16414 아이허브에서 크림 구매하려 하는데,, 15 에고고,, 2011/09/25 3,971
16413 늙은호박찌짐을 아시나요? (노랑호박 전) 5 맛난꼬 2011/09/25 3,050
16412 편백나무 베개 쓰시는분 계세요~? 질문있어요^^; 4 궁금 2011/09/25 4,443
16411 리틀스타님 오징어 불고기 상차림 하려는데요 6 .. 2011/09/25 2,455
16410 m본부 주말드라마 왤케 유치한가요? 24 손발오글 2011/09/25 6,746
16409 출산후 임신선 언제쯤 없어지나요? 5 임신선 2011/09/25 7,045
16408 일박이일 102세 할아버지.. 7 345 2011/09/25 6,092
16407 나는꼼수다 피디가 이런 분이었군요 7 .... 2011/09/25 3,541
16406 한국의 타이맛사지 바가지 너무 심하네요.. 4 음.. 2011/09/25 2,970
16405 어머니께 밥 얻어먹고 왔어요 3 7년째.. 2011/09/25 2,384
16404 피검사 전에 독감주사 맞아도 되나요? 도라지 2011/09/25 1,310
16403 합의이혼이 힘들땐 1 이혼준비 2011/09/25 3,351
16402 김경호팬들은 없나요? 18 저처럼 2011/09/25 3,549
16401 나꼼수에서 듣고싶은 누나 투표결과 12 일요일도 가.. 2011/09/25 2,993
16400 훗날 어디에 살고 싶으세요? 32 만약에 2011/09/25 5,625
16399 헬렌 카민스키 라피아 모자 구김 펴는법 아시는분 계실까요? 에고 얘가 .. 2011/09/25 4,734
16398 아파트 윗 집에서 런닝 머신을 사용하는 경우, 얼마나 참아주시나.. 9 조언 주세요.. 2011/09/25 12,961
16397 운동하면 되려 살이 찔 수도 있다네요-ㅁ-;; 3 아.. 2011/09/25 3,050
16396 바탕화면에 많이 깔려 있으면 속도 느릴까요? 6 컴퓨터 2011/09/25 1,840
16395 홍이장군 꼭 나이에 맞는제품 먹어야 할까요? 홍이장군맘 2011/09/25 1,704
16394 제주)바다가깝고 깨끗한 호텔이나 콘도 추천부탁드려요 3 엄마혼자서라.. 2011/09/25 1,930
16393 실리트 압력솥 쓰시는 분들 잘 쓰시나요? 3 답기다려요~.. 2011/09/25 3,837