원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,211
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717565 | 박복자요! 7 | ㅡㅡ | 2017/08/12 | 3,743 |
| 717564 | 부산 사시는 분들 좀 알려주세요 12 | ... | 2017/08/12 | 2,733 |
| 717563 | 서양남들 잘생긴 사람보면 13 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 5,260 |
| 717562 | 최강 배달꾼 16 | 아!! 웃겨.. | 2017/08/12 | 2,491 |
| 717561 | 박기영 사퇴, 언론에 몽땅 속아버렸네요 14 | ... | 2017/08/12 | 7,287 |
| 717560 | 소아건선. 잘 아시는분 10 | 건선 | 2017/08/12 | 1,282 |
| 717559 | 윗층의 한 밤 중에 마늘찧기 3 | ㅠㅠ | 2017/08/12 | 1,768 |
| 717558 | 불편한 마음 어디 털어놓으세요 23 | .. | 2017/08/12 | 6,293 |
| 717557 | 최저임금오르니 간호조무사 두명 해고하려 합니다. 73 | 최저임금 | 2017/08/12 | 18,924 |
| 717556 | 점심시간에 뭘 배울까 도서관에갈까 2 | 자유 | 2017/08/12 | 1,195 |
| 717555 | 남자들은 여자 짧은반바지 싫어하나요 ?? 12 | 레몬양 | 2017/08/12 | 6,172 |
| 717554 | 혼자인데 우울증이신 분 계세요..? 2 | 인터스텔라 | 2017/08/12 | 2,058 |
| 717553 | 오토비스 잘 사용하시는분 계시나요 6 | 청소 | 2017/08/12 | 1,733 |
| 717552 | 남편이랑 싸우고 드라이브나와 차안에서 서브웨이먹는중.. 14 | .. | 2017/08/12 | 6,981 |
| 717551 | 82님들 혹시 박주민의원 | ㆍㆍ | 2017/08/12 | 843 |
| 717550 | 집 화단으로 길고양이 사료를 비닐에 던지는 분들.. 10 | .. | 2017/08/12 | 2,157 |
| 717549 | 19)리스... 5 | 55 | 2017/08/12 | 9,939 |
| 717548 | 품위녀보는데 박복자가 살고있는 스위트룸 호텔이요 6 | 품위녀 | 2017/08/12 | 5,319 |
| 717547 | 살면서 똥 밟아본적 있으세요? 12 | aa | 2017/08/12 | 4,123 |
| 717546 | 강원도막장 추천 및 구입문의 | 마r씨 | 2017/08/12 | 629 |
| 717545 | 이런 악의적인 행동하는 이유가 뭘까요? 5 | ... | 2017/08/12 | 2,129 |
| 717544 | 한샘몰에서 상품금액을 잘못 표시했다며 강제취소요구에 대한 대응?.. 7 | 조이 | 2017/08/12 | 2,748 |
| 717543 | 공부벌레 어느수준까지 보셨어요 10 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 4,214 |
| 717542 | 감사합니다 여기서 얻은 정보로 고소까지 안갔어요 3 | ... | 2017/08/12 | 2,439 |
| 717541 | 정두언 , 촛불에 놀란 MB에게 盧 정치수사 부추긴 사람 있다 2 | 고딩맘 | 2017/08/12 | 2,823 |