프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 717494 |
동네언니 얼굴에서 시어머니..얼굴 7 |
tldjaa.. |
2017/08/12 |
3,604 |
| 717493 |
미국 여행 중 뭐 사드시나요? 25 |
여행 |
2017/08/12 |
3,652 |
| 717492 |
식기세척기 문 열어두시나요? 11 |
... |
2017/08/12 |
6,482 |
| 717491 |
모든일에 빈틈많고 어리버리한 내가 잘한거 1 |
아함~ |
2017/08/12 |
1,618 |
| 717490 |
평창동 한남동 같은 부촌에 수영장있는 단독 주택 있나요? 13 |
... |
2017/08/12 |
9,874 |
| 717489 |
지방이예요.. 전세 직거래해보신분요 1 |
전세 |
2017/08/12 |
940 |
| 717488 |
품위있는 그녀 보고 있는데요 간병인이 늙은 회장 꼬시는 내용인가.. 3 |
,,, |
2017/08/12 |
3,979 |
| 717487 |
일자눈썹으로 바꾸니 어려보이네요 8 |
장충기전화왔.. |
2017/08/12 |
3,850 |
| 717486 |
넓은 기미부분 커버할 컨실러 써보신중에 좋았던것 추천 부탁드려요.. 21 |
홍당무 |
2017/08/12 |
5,427 |
| 717485 |
묵은지가 한 통 생겼는데 어떻게 해먹을까요? 8 |
묵은지 |
2017/08/12 |
2,125 |
| 717484 |
전신마취하는 큰수술후에 환자를 위해 뭘 해주는게 좋을까요? 23 |
.... |
2017/08/12 |
3,010 |
| 717483 |
ㄷㅎ항공 투신사건 29 |
ㅇㅇ |
2017/08/12 |
20,804 |
| 717482 |
호흡기 내과는 어느 큰 병원에 가야 하나요? 2 |
.. |
2017/08/12 |
905 |
| 717481 |
계곡평상 빌려 놀러 왔는데 좀 당황 스럽네요 6 |
ㅡ |
2017/08/12 |
5,035 |
| 717480 |
미국여행중 옷을 샀는데..ㅠ 6 |
도난방지택 .. |
2017/08/12 |
4,507 |
| 717479 |
핸드폰구입, 통신요금 줄이는 방법 16 |
구름 |
2017/08/12 |
3,029 |
| 717478 |
압력밥솥 신세계네요! 27 |
..... |
2017/08/12 |
8,437 |
| 717477 |
원목 식탁 밝은색 써보신분.. 좋은게 더 많을까요? 단점은 없는.. 9 |
식탁 |
2017/08/12 |
3,010 |
| 717476 |
팬텀싱어 손혜수씨는 수상경력 말고는 알려진게 거의 없네요 5 |
음 |
2017/08/12 |
6,889 |
| 717475 |
배동성씨 와이프 전진주씨 나이 2 |
ㅂㅅㅈ |
2017/08/12 |
10,702 |
| 717474 |
부사관 질문드립니다 |
ᆢ |
2017/08/12 |
840 |
| 717473 |
변호사 문재인의 또다른 감동적인 이야기 13 |
ㅇㅇㅇ |
2017/08/12 |
2,553 |
| 717472 |
넋두리... |
하하 |
2017/08/12 |
680 |
| 717471 |
여자 혼자 물놀이 하러가고 싶은데요 10 |
ㅇㅇ |
2017/08/12 |
2,883 |
| 717470 |
영업하는 분은 좀 다르긴 했어요 1 |
ㅡㅡ |
2017/08/12 |
1,271 |
