원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
프랑스 사람이름
프랑스 조회수 : 1,194
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)로렁 위르공
오베브와예2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717758 | 다이어트 정체기 2 | ... | 2017/08/14 | 1,395 |
| 717757 | 2017년 여름이 지나가네요 5 | 화이팅201.. | 2017/08/14 | 2,017 |
| 717756 | 에버랜드 근처사시는분들 있을까요? 4 | 맨드라미 | 2017/08/14 | 1,742 |
| 717755 | 카톡에 단답으로 대답하는 사람. 11 | .. | 2017/08/14 | 8,301 |
| 717754 | 담양 비많이오나요? 1 | 담양 | 2017/08/14 | 684 |
| 717753 | 성심당 vs 김영모 10 | 초보 | 2017/08/14 | 4,622 |
| 717752 | 문득 소오름 1 | 문득 | 2017/08/14 | 1,550 |
| 717751 | 혈뇨 본 냥이 후기입니다 8 | .. | 2017/08/14 | 1,614 |
| 717750 | "13세 중학생과 사랑했다" 31세 여강사 법.. 58 | 흠 | 2017/08/14 | 19,957 |
| 717749 | 뉴욕 맨하탄에서 마지막날 뭘 할까요? 6 | 뉴욕 | 2017/08/14 | 1,610 |
| 717748 | 이렇게 잔인할수가 있나요? 4 | 이럴수가 | 2017/08/14 | 4,391 |
| 717747 | 영어로 이게 무슨 뜻인가요?? 영어잘하는 82님등 6 | 등따심 | 2017/08/14 | 2,748 |
| 717746 | 핸드폰으로 뭘 하세요? 7 | 희망 | 2017/08/14 | 1,726 |
| 717745 | 앞으로 교사가 정치활동할 수 있게 법안 발의했네요. 7 | 머리야 | 2017/08/14 | 1,022 |
| 717744 | 지원금받기위해 온갖 카드발급.. 이것도 적폐 아닌가요?? 4 | Ded | 2017/08/14 | 1,577 |
| 717743 | 임용고시가 있는데 기간제교사를 정교사로 전환하겠다는 발상은 누가.. 15 | nn | 2017/08/14 | 4,051 |
| 717742 | 신경치료를 해야하는지 어떻게 알 수 있나요? 9 | 치아 | 2017/08/14 | 4,083 |
| 717741 | 기간제를 정규교사 만들어서 1수업 2교사에 투입할 것 같은데.... 19 | .... | 2017/08/14 | 2,402 |
| 717740 | 싱크대배수구로 바퀴벌레 드나드나요? 싱크대 가스렌지 청소노하우 .. 3 | 악 | 2017/08/14 | 4,365 |
| 717739 | 유니클로 운동복 어때요? 추천 좀.. 1 | 으쌰으쌰 | 2017/08/14 | 1,869 |
| 717738 | 5 | ㆍㆍ | 2017/08/14 | 2,455 |
| 717737 | 허가안난 부지에 상가청약넣어도 될까요? 4 | ... | 2017/08/14 | 979 |
| 717736 | 50먹은 경단녀 주부가 46 | 외국 | 2017/08/14 | 20,851 |
| 717735 | 이규연의 스포트라이트에서 인천 살해범 이야기 나와요 2 | 역겨워 | 2017/08/14 | 2,556 |
| 717734 | 이번주 다음주의 뜻이 뭔가요 헷갈려요 6 | 이번주 다음.. | 2017/08/14 | 9,620 |