프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 717984 |
"가짜인생이 싫어요!!" 4 |
양심가책 |
2017/08/12 |
2,225 |
| 717983 |
선인장 키우시는분 계세요? 4 |
노란참외 |
2017/08/12 |
1,034 |
| 717982 |
암웨이 정수기&엘지정수기 3 |
궁금 |
2017/08/12 |
2,177 |
| 717981 |
이니 하고 싶은거 다해~ 8.11(금) 8 |
이니 |
2017/08/12 |
802 |
| 717980 |
가게에서 계산원이 카드를 손으로 건네지않는 것 24 |
... |
2017/08/12 |
8,074 |
| 717979 |
월-토 주6일 시터(교포분) 급여 문의드립니다. 10 |
시터 급여 |
2017/08/12 |
1,692 |
| 717978 |
막걸리 한주전자 시킴 한상나오는 집? 6 |
전주인가? |
2017/08/12 |
1,980 |
| 717977 |
청년경찰 보지마셈 29 |
졸작 |
2017/08/12 |
8,451 |
| 717976 |
품위녀보다가 남편과 싸울뻔했어요.. 16 |
ㅁㅁ |
2017/08/12 |
10,386 |
| 717975 |
다방면으로 약간 빠른.. 아이 어떻게 키워요? 10 |
... |
2017/08/12 |
2,086 |
| 717974 |
홈쇼핑 단한번도 산적 없는 사람인데 왕톡보니.. 7 |
.. |
2017/08/12 |
3,328 |
| 717973 |
중등맘님들 17수능개편 다들 이해하셨나요 17 |
중딩맘 |
2017/08/12 |
2,677 |
| 717972 |
40후반인데 몸이 이상하게 아프기 시작했어요. 7 |
아오리 |
2017/08/12 |
4,951 |
| 717971 |
(급) 담주 목요일 출국 예정인데 여권이 만료 됐다네요 5 |
땡글이 |
2017/08/12 |
2,129 |
| 717970 |
펌)8.11 교육부 공청회 후기. 6 |
8.12 청.. |
2017/08/12 |
1,108 |
| 717969 |
이승연도 자기 사생활 관리 잘했으면 롱런했겠죠..?? 18 |
... |
2017/08/12 |
8,716 |
| 717968 |
그것이알고싶다 광주제보받았으면 해요. 2 |
희망이 |
2017/08/12 |
1,028 |
| 717967 |
수줍어서 키톡엔 못 쓰고... 1 |
수줍어서 |
2017/08/12 |
1,665 |
| 717966 |
주변에 90살 정도되면 어떻게 사시던나요? 17 |
.. |
2017/08/12 |
7,044 |
| 717965 |
우리집 냥이가 7 |
호호맘 |
2017/08/12 |
1,711 |
| 717964 |
주부님들~ 35만원짜리 원피스 마음에 들면 고민없이 사시나요? 27 |
질문 |
2017/08/12 |
6,819 |
| 717963 |
탑스타 김영하 작가의 인생조언 ㄷㄷㄷㄷ 42 |
. |
2017/08/12 |
24,366 |
| 717962 |
싸이클 운동효과 있나요? 3 |
SJ |
2017/08/12 |
2,133 |
| 717961 |
목동에서 교정받으려는데 다른 지역보다 1-2백만원 차이가 나요... 5 |
치과 |
2017/08/12 |
1,273 |
| 717960 |
백선생의 버터 한 조각이란 2 |
... |
2017/08/12 |
4,459 |
