한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 895
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 714647 | 동막, 을왕리, 선녀바위 해수욕장 중 어디가 나을까요? 3 | 피서 | 2017/08/03 | 1,325 |
| 714646 | 맘모톰과 수술 차이가 뭘까요.? 2 | ㅡㅡ | 2017/08/03 | 2,011 |
| 714645 | 카누 아이스라떼 맛있나요? 6 | 맛난 커피 | 2017/08/03 | 1,763 |
| 714644 | 아내에게 잠자리 하자는 말대신 너는 엄마자격이 없다고 말하는 남.. 71 | -..- | 2017/08/03 | 27,423 |
| 714643 | 애들을 너무 밝게 키웠나봐요. 인생이 즐겁대요 4 | 나 미친다 | 2017/08/03 | 3,298 |
| 714642 | 수1 문제집좀 추천해주세요 | 수1 | 2017/08/03 | 403 |
| 714641 | ............ 5 | .... | 2017/08/03 | 2,310 |
| 714640 | 목주변 쥐젖 제거 15 | 쥐젖 | 2017/08/03 | 10,083 |
| 714639 | 상암동은 살기 어떤가요? 잘 아시는 분? 14 | Q1 | 2017/08/03 | 5,279 |
| 714638 | 무악재 청구 아파트 5 | whitee.. | 2017/08/03 | 2,621 |
| 714637 | 중2아들 자전거랑 버스랑 사고났어요 어디에연락해야하나요? 12 | ar | 2017/08/03 | 2,923 |
| 714636 | 양극단 정치에 신물난 국민들 ㅋㅋㅋ 철수야 16 | 00 | 2017/08/03 | 2,135 |
| 714635 | 안철수 기자회견 32 | 애잔하다 | 2017/08/03 | 3,388 |
| 714634 | 82보면 할일없는 여자들 이슈되는 사람 한사람씩 씹.. 22 | ... | 2017/08/03 | 2,479 |
| 714633 | 체크카드 사용하면 좋은점이 무엇인가요? 10 | 경제 | 2017/08/03 | 3,855 |
| 714632 | 저 나쁜 누나인가요? 21 | 음 | 2017/08/03 | 4,607 |
| 714631 | 팟캐스트 어플 추천해주세요~ 2 | .... | 2017/08/03 | 984 |
| 714630 | 부동산대책이요 좀 떨어져서 보면요 12 | 크롬하트 | 2017/08/03 | 4,690 |
| 714629 | 한국항공우주 주식....38450.....저 2년전에 95000.. 7 | ... | 2017/08/03 | 3,570 |
| 714628 | 스포있음. 택시운전사 의식의 흐름 따른 후기 3 | ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ.. | 2017/08/03 | 1,335 |
| 714627 | 비밀의 숲 라떼 커피 장면 ppl 인가요? 13 | ........ | 2017/08/03 | 3,663 |
| 714626 | 어흑~ 자몽쥬스가 왜 이리 맛날까요? 13 | 자몽쥬스 짱.. | 2017/08/03 | 3,508 |
| 714625 | 이런 수학학원 옮겨야 할까요? 6 | ?? | 2017/08/03 | 1,748 |
| 714624 | 브래지어 밑부분 살은 유산소인가요? 5 | ㅠ | 2017/08/03 | 2,005 |
| 714623 | 최저시급이 될까요?? 6 | ........ | 2017/08/03 | 1,003 |