한국말로 어떻게 매끄럽게 할수 있을까요? ㅠㅠ
미리 감사드려요~~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여
밥순이 조회수 : 898
작성일 : 2017-08-03 13:49:58
what would you like to see a pest management service provider do that you don’t believe you are getting today from your current provider?
IP : 175.195.xxx.215
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.8.3 1:59 PM (221.151.xxx.109)pest가 아니고 past죠?
2. 밥순이
'17.8.3 2:00 PM (175.195.xxx.215)네 해충 박멸 쪽이에요.
3. ...
'17.8.3 2:07 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글지금 이용하는 업체에서 불만족스러운 점은 무엇인가요?
4. 탱자
'17.8.3 2:08 PM (118.43.xxx.18)현재 공급 업체에서 현재 제공하고 있는 것이 아니라는 것을 믿을 수 있는 해충 관리 서비스 프로바이더가 무엇을 하고 계십니까?
===> 이것은 (https://papago.naver.com/) 기계가 번역한 것입니다. 조금 고치면 될 것 같네요.5. 탱자
'17.8.3 2:09 PM (118.43.xxx.18)6. ..
'17.8.3 2:12 PM (211.58.xxx.21) - 삭제된댓글그동안 해충박멸업체들에게서 기대할 수 없었지만 받고싶은 서비스는 무엇입니까?
7. 밥순이
'17.8.3 2:26 PM (175.195.xxx.215)다들 감사드려요~~~!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 729826 | 야외 납골묘에 추석상을 차려야하는데요 9 | ᆢ | 2017/09/18 | 1,257 |
| 729825 | 세탁조 셀프청소시 뭐 넣죠? 8 | 세탁조 | 2017/09/18 | 2,085 |
| 729824 | 이불밖은 위험해 요가남 누구인가요? 2 | 잘생남 | 2017/09/18 | 1,459 |
| 729823 | 코스트코 빨간 칵테일? 새우ᆢ데쳐서쓰는건가요ᆢ 1 | 볶음밥 | 2017/09/18 | 1,367 |
| 729822 | 전세주고 전세갈때요. 계약에관해 좀 여쭤볼께요 7 | 부동산. | 2017/09/18 | 871 |
| 729821 | 효리네 쌍둥이들..털털하다기보다는. 48 | ... | 2017/09/18 | 20,232 |
| 729820 | 결혼자금 9 | 90년결혼 | 2017/09/18 | 2,330 |
| 729819 | 머리는 좋은데 왜 공감능력은 없는지...ㅠㅠ 13 | ㅠㅠ | 2017/09/18 | 3,579 |
| 729818 | 수건들 몽땅 다시 빨았네요.... 25 | 뭐냐이거슨 | 2017/09/18 | 24,634 |
| 729817 | 고등학교진학 고민입니다. 도움말씀 부탁드려요~~ 5 | .. | 2017/09/18 | 1,403 |
| 729816 | 이런 과외가 정상일까요 10 | ㅇ | 2017/09/18 | 3,080 |
| 729815 | 전부치기 좋은 전기 후라이팬 추천해 주세요. 2 | .. | 2017/09/18 | 1,752 |
| 729814 | 추석지나고대만여행 1 | 점순이 | 2017/09/18 | 689 |
| 729813 | 체형도 유전이네요 21 | 다음생에 | 2017/09/18 | 8,867 |
| 729812 | Refs & Annos가 도대체 무슨 뜻인지???ㅠㅠㅠㅠ.. 3 | tree1 | 2017/09/18 | 1,755 |
| 729811 | 온라인 대세 시장에서 오프라인 매장이 살아남는 법 ? 4 | 고객의 입장.. | 2017/09/18 | 1,161 |
| 729810 | 문재인 정부에서도 저출산 대책 방향을 못 잡고 있네요 ㅎㅎ 4 | 인재가 | 2017/09/18 | 1,020 |
| 729809 | 퇴직금 관련 아시는분 계실까요? 5 | 인센티브 | 2017/09/18 | 1,447 |
| 729808 | 다이어트하면 졸린가요 6 | 궁금 | 2017/09/18 | 1,655 |
| 729807 | 아직 더워서 긴팔을 못입겠어요 8 | 어떠신지 | 2017/09/18 | 2,659 |
| 729806 | 1억대출에 이자얼마정도하나요? 7 | .. | 2017/09/18 | 4,215 |
| 729805 | 자한당이 김명수 인준을 반대하는 이유는 홍준표다 4 | 사법개혁 | 2017/09/18 | 1,269 |
| 729804 | 과외하고 있는데요 8 | .. | 2017/09/18 | 1,755 |
| 729803 | 파마 당일날 머리 감고 가나요 7 | 펌문의 | 2017/09/18 | 2,346 |
| 729802 | 이승환씨 팬분들 들어오세요 14 | 저수지게임 | 2017/09/18 | 1,778 |