핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 586
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
715012 | 브래지어 밑부분 살은 유산소인가요? 5 | ㅠ | 2017/08/03 | 1,891 |
715011 | 최저시급이 될까요?? 6 | ........ | 2017/08/03 | 895 |
715010 | 아이의 휴가 선물 1 | 코미 | 2017/08/03 | 517 |
715009 | 북한, 미국에게 백기 들어라 협박 5 | 천지개벽 | 2017/08/03 | 858 |
715008 | 새아파트)대출관련 답변부탁드립니다. 8 | 30대미혼 | 2017/08/03 | 1,364 |
715007 | 전세 만기가 한달도 안남았어요 14 | 세입자 | 2017/08/03 | 3,801 |
715006 | 게르마늄 팔찌 효과 있나요? 2 | 나 | 2017/08/03 | 3,139 |
715005 | 아파트 거래된후 험담하는 복덕방.. 5 | 오케이강 | 2017/08/03 | 2,552 |
715004 | 사교육체 배불리는 학생부정합잔형 | 누구를위한 .. | 2017/08/03 | 389 |
715003 | 영동고/경기고 분위기 어떤지 아시는분요? 3 | ... | 2017/08/03 | 1,649 |
715002 | [단독]제천 누드펜션, 금주 내 폐쇄된다..형사처벌 될 듯 11 | ..... | 2017/08/03 | 3,183 |
715001 | 60후반친정아빠선물할 티셔츠 좀 골라주세요.. 4 | .. | 2017/08/03 | 531 |
715000 | 영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여 6 | 밥순이 | 2017/08/03 | 753 |
714999 | 사우나 왔는데 등에 전갈문신이 있는 아주머님이 옆에 앉으셨는데요.. 17 | 어머 | 2017/08/03 | 5,288 |
714998 | 택시 운전사 봤어요. 5 | 영화 | 2017/08/03 | 1,607 |
714997 | 군합도 보고 든 생각이예요 9 | 영화 | 2017/08/03 | 1,940 |
714996 | 김생민 7 | ... | 2017/08/03 | 2,750 |
714995 | 나경원의원 스타일이 여자들한테는 인기 없죠..?? 12 | ... | 2017/08/03 | 2,862 |
714994 | 보고있으면 답답한 시어머니 19 | 라벤더 | 2017/08/03 | 5,258 |
714993 | 운전 외 특별한 기술 가지고 계신 거 있나요? 9 | 기술 | 2017/08/03 | 1,768 |
714992 | 애들 방학 하루 세끼 어찌들 해결하세요? 9 | 쿠킹 | 2017/08/03 | 2,853 |
714991 | 밤에 잠안와서 김희선 나오는 토마토 프로포즈 드라마봤어요 5 | 추억여름 | 2017/08/03 | 2,202 |
714990 | 목기춘 탈당운운 하는거보니 | 오물덩어리 | 2017/08/03 | 510 |
714989 | 샤넬 오케이스 캐비어 라지 | 샤샤 | 2017/08/03 | 673 |
714988 | 옛사랑에 심란해하다가 대상포진 걸렸어요. 6 | 저질체력마흔.. | 2017/08/03 | 3,120 |