핑거스미스 보고 싶은데
영드나 한국영화 아가씨를
이미 봐버려서 책을 읽고도
그 재미가 있을까해서요
게다가 핑거스미스는
반전이 4번 나온다는데
평소
책이나 영화 둘중 하나만 선택해서 보곤하는데
다른 분들은 어떠신지요
가끔 책을 보고 영화를 본 적은 잇지만
반대로 영화보고 책을 들여다본적은 없어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화보고 책을 보면 재미 없지 않나요?
... 조회수 : 557
작성일 : 2017-08-02 20:17:58
IP : 211.244.xxx.179
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'17.8.2 8:25 PM (39.118.xxx.44)책을 먼저 보고 영화를 나중에 봤지만, 책과 영화는 비교할 수 없어요. 중요한 스토리도 다르구요. 핑거스미스란 책은 영화와 다른 선상에 있어요.
2. 저도
'17.8.2 8:43 PM (124.50.xxx.91)핑거스미스 책으로 읽고
한국영화로 아가씨보고
bbc드라마로 핑거스미스봤는데
셋다 다른 매력으로 재밌었어요..
반전이 다가 아니구나..
연출이 이래서 중요하구나..느꼈네요..
독거미라는 소설도 잼나게 읽고 그 책이 원작이라는 내가 사는 영화도 잼나게 봤어요..
반전이라는 건 같아도 전개는 다르게 이렇게 전개할 수 있구나..느끼실꺼예요3. ..
'17.8.2 9:19 PM (110.11.xxx.137) - 삭제된댓글책은 책이고, 영화는 영화죠.
완.전.히. 달라요.
원작은 내가 해석하는 거고(사실, 이것도 외국 서적의 경우 번역에 따라 해석은 달라지겠죠),
영화는 감독의 원작 해석을 내가 다시 해석하는 거고.
내 배경이 다르고 감독의 배경이 다르니 당연히 다른 작품이 되는거죠.
심지어 외국 고전의 경우 세대마다 다른 번역, 다른 해석이 나와야한다는 주장이 있는데
영화야 뭐...두 말하면 시간 낭비죠.
바빠요...책보랴 다양한 버젼의 영화, 연극, 드라마, 평론 보랴.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740306 | 아이허브에서 향기좋고 세정력좋은 바디클렌저 추쳔해주세요 8 | 0000 | 2017/10/21 | 2,044 |
| 740305 | 해외이사온지 일년반... 아이들 영어 어느정도면 좀 편안하게할까.. 9 | 영어 | 2017/10/21 | 4,090 |
| 740304 | 우리나라도 곧 초식남과 건어물녀의 세상이 되겠죠? 6 | 00 | 2017/10/21 | 4,087 |
| 740303 | 갤럽 조사원 해보신 분 계신가요? 3 | 조사원 | 2017/10/21 | 1,292 |
| 740302 | 8개월동안 키가 안컸는데 다시 클 가능성은? 6 | 키키 | 2017/10/21 | 1,773 |
| 740301 | 구미시장 남유잔은 박정희 우상화 중단하라 2 | .... | 2017/10/21 | 596 |
| 740300 | 남편 보면 흥분 되시는 분들 11 | ㅡㅡ | 2017/10/21 | 7,072 |
| 740299 | 광주 호텔 좀 추천해 주세요 4 | 광주분들 굽.. | 2017/10/21 | 1,144 |
| 740298 | 원글 지웁니다 30 | ₩₩₩₩ | 2017/10/21 | 14,036 |
| 740297 | 정상체중에 3킬로 빼기 비법 알려주세요 12 | ha | 2017/10/21 | 6,607 |
| 740296 | 전화로 동선 감시하는 시아버지 11 | .. | 2017/10/21 | 4,635 |
| 740295 | 요즘 심심풀이로 글을 쓰는데 내가 창조한 주인공들인데도 내 마음.. 1 | 하하 | 2017/10/21 | 825 |
| 740294 | 확장한 베란다 샤시자리에 커튼 어때요? 4 | /// | 2017/10/21 | 1,493 |
| 740293 | 82에서도 엘베 안에서는 10 | 9월22일 | 2017/10/21 | 2,703 |
| 740292 | 33살 여자 흰머리 8 | 아.. | 2017/10/21 | 6,335 |
| 740291 | 글펑합니다 49 | ㅎㅎ | 2017/10/21 | 14,624 |
| 740290 | 유방암1기 판정받았어요 14 | 클라우디아 | 2017/10/21 | 11,837 |
| 740289 | 헤어짐은 너무나 힘들군요 3 | Scorpi.. | 2017/10/21 | 2,054 |
| 740288 | 직장 관두고 싶은데 다들 말려요 ㅜㅜ 16 | 찬바람 | 2017/10/21 | 5,877 |
| 740287 | 개가 사람을 물어 7 | 소중한 생명.. | 2017/10/21 | 2,026 |
| 740286 | 시판쌈장에 견과류다져서 섞어도 될까요 2 | 잘될꺼야! | 2017/10/21 | 1,132 |
| 740285 | 새로 입사했는데 은근 차별하시는 상사 16 | sd | 2017/10/20 | 4,870 |
| 740284 | 윗 글 HPV양성이요, 그냥 접종 맞고 3 | ㅇㅇㅇㅇ | 2017/10/20 | 2,784 |
| 740283 | 딤채 성에 녹인다고 꺼 놨더니 1 | 혹시 | 2017/10/20 | 2,222 |
| 740282 | 신랑이 어제 늦게(막차) 지하철 타고 오는데.... 1 | 문지기 | 2017/10/20 | 1,876 |