겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714079 |
학교에서 서류를 떼어야 하는데 영어로 뭐라고 해야 할까요? 7 |
영어 |
2017/08/02 |
4,508 |
| 714078 |
8월중순북유럽 여행(날씨가 궁금합니다~) 8 |
여행여행~ |
2017/08/02 |
3,043 |
| 714077 |
남의 긴 사연 다 읽고 일일이 댓글 달아주시는 분들 존경스러워요.. 16 |
82 |
2017/08/02 |
3,050 |
| 714076 |
아이 치열교정 첫날인데 포기하고 싶다는데.. 19 |
중등 |
2017/08/02 |
6,075 |
| 714075 |
집에서 절대 안해먹는 음식 있으신가요? 34 |
반대로 |
2017/08/02 |
6,171 |
| 714074 |
TXT) 노무현대통령과 문재인대통령의 차이점 5 |
펌) 드루킹.. |
2017/08/02 |
1,910 |
| 714073 |
이러다가 후회할까요? 42 |
이러다 |
2017/08/02 |
15,782 |
| 714072 |
제가 보는 최민수 8 |
음 |
2017/08/02 |
4,206 |
| 714071 |
인덕션렌지 사려고 하는데요~~ 4 |
fdhdhf.. |
2017/08/02 |
1,474 |
| 714070 |
방 정리 청소 깨끗해지고 싶어요 9 |
정리달인이 |
2017/08/02 |
4,963 |
| 714069 |
백화점에서 산 면티는 왜 드라이 하라는 겁니까요?!!!? 8 |
aam |
2017/08/02 |
5,970 |
| 714068 |
국민의당, 사과 하루 만에..문준용 의혹 다시 제기 20 |
어이없다 |
2017/08/02 |
2,816 |
| 714067 |
조승우 지금이순간 보다 더 좋은곡...캠퍼스의 봄 4 |
뮤지컬 |
2017/08/02 |
2,079 |
| 714066 |
40대에 친구사귀기 6 |
투머프 |
2017/08/02 |
4,139 |
| 714065 |
통화무제한. 문자 무제한 알뜰폰 중 제일 저렴한 요금 얼마인가요.. 5 |
통신사좀 |
2017/08/02 |
1,313 |
| 714064 |
이 여자 탈렌트 이름 아시는분 계실까요? 96 |
혹시 |
2017/08/02 |
24,721 |
| 714063 |
고민정 청와대 부대변인 9 |
미학개론 |
2017/08/02 |
5,005 |
| 714062 |
산후조리원에서 부부싸움했네요. 104 |
.. |
2017/08/02 |
28,689 |
| 714061 |
20만원대 남성지갑 브랜드 추천해주세요 3 |
반지갑 |
2017/08/02 |
1,318 |
| 714060 |
다 강주은의 빅픽쳐입니다. 50 |
모든 논란 |
2017/08/02 |
24,739 |
| 714059 |
린넨셔츠 새거 빨아서 헹굼하는데 거품과 뿌연물이 계속 나와요 .. 3 |
유니클로 |
2017/08/02 |
1,292 |
| 714058 |
맞바람 피워보신 분 계신가요 22 |
kmj |
2017/08/02 |
7,329 |
| 714057 |
최민수부부는 아들을 한국에서 자리잡게 할려고해서 욕먹는거 아닌가.. 30 |
음 |
2017/08/02 |
8,338 |
| 714056 |
쌍갑포차 보신분 6 |
참새엄마 |
2017/08/02 |
1,386 |
| 714055 |
이런 시누는 왜 그럴까요? 5 |
.. |
2017/08/02 |
2,070 |
