겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 738964 |
남편이 대머리이면 아들도 100% 인가요? 시아버님은 머리숱 많.. 20 |
아들도 걱정.. |
2017/10/18 |
4,099 |
| 738963 |
방문진, MB 국정원 '방송장악' 실현 지원 의혹 1 |
샬랄라 |
2017/10/18 |
427 |
| 738962 |
싱글녀 혼자 등산왔어요.. (내려온 이야기 댓글추가) 20 |
사람없네 |
2017/10/18 |
6,977 |
| 738961 |
jtbc 태블릿 포렌식 보고서 주요 내용 요약 7 |
길벗1 |
2017/10/18 |
776 |
| 738960 |
바지락 냉동 해도 될까요? 10 |
조개 |
2017/10/18 |
1,514 |
| 738959 |
노래제목좀 찾아주세요 5 |
... |
2017/10/18 |
484 |
| 738958 |
아이가 허리가 아프대요. 더불어 실손보험 문의 3 |
병원 |
2017/10/18 |
1,176 |
| 738957 |
스타벅스 저렴하게 먹는 법 있을까요? 8 |
자유부인 |
2017/10/18 |
3,117 |
| 738956 |
어제 국감 장제원..열받아서.. 5 |
민쭌 |
2017/10/18 |
1,079 |
| 738955 |
코란도c,스포티지,투산 중에 뭐가 좋을까요? 8 |
차 잘아시는.. |
2017/10/18 |
1,504 |
| 738954 |
문대통령 지지율 70%훌쩍 넘은건 언론들 침묵 5 |
ㅇㅇㅇ |
2017/10/18 |
1,528 |
| 738953 |
20대에게 실손보험 필요할까요? 4 |
딸맘 |
2017/10/18 |
1,831 |
| 738952 |
쉬운말인데 잘 모르겠어요. 영어질문이요 5 |
... |
2017/10/18 |
1,157 |
| 738951 |
출장후 네덜란드 벨기에 단체관광 일정 문의 5 |
아이린 |
2017/10/18 |
675 |
| 738950 |
미 조지아주 문꿀오소리의 차량번호판 1 |
........ |
2017/10/18 |
1,542 |
| 738949 |
장난감 화살로 동급생 실명 시킨 초등학생 기사 보셨어요? 32 |
.... |
2017/10/18 |
6,866 |
| 738948 |
건강과 다이어트에 관심 많으신분들은 1 |
건강 |
2017/10/18 |
983 |
| 738947 |
베이징 공항에 중요 서류가 있다는데 어떻게 받을 수 있을까요? .. 2 |
eee |
2017/10/18 |
769 |
| 738946 |
캐리어 바퀴는 어디서 수선을 하나요? 7 |
12 |
2017/10/18 |
3,940 |
| 738945 |
맘에드는 집을 봤는데 5 |
ㅇㅇ |
2017/10/18 |
1,995 |
| 738944 |
어제 몸이 이상하다던 소라먹은 아픈 아가씨 2 |
괜찮은겨? |
2017/10/18 |
2,832 |
| 738943 |
남편명의로된 제 폰 카톡내용을 남편이볼수있나요? |
123 |
2017/10/18 |
1,021 |
| 738942 |
화장 거의 안하는 얼굴에 어울리는 립컬러 추천 8 |
..... |
2017/10/18 |
3,119 |
| 738941 |
부산에 고터 같은 곳 처럼 쇼핑하는 곳 어디로 가야 할까요? 3 |
궁금해요 |
2017/10/18 |
1,021 |
| 738940 |
팡기아오가닉 발란싱 오일 링크좀 걸어주세요 1 |
5555 |
2017/10/18 |
395 |
