겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 717623 |
궁금)박근혜 탄핵된 계기 및 전개 아시는 분? 5 |
궁금 |
2017/08/11 |
1,085 |
| 717622 |
아래 기부금 꿀꺽 어딘지 찾았어요 16 |
........ |
2017/08/11 |
3,939 |
| 717621 |
재개발 주택 피 많이 붙은 물건 2 |
000 |
2017/08/11 |
1,559 |
| 717620 |
향이 오래가고 좋은 방향비누 추천해주세요 6 |
쿰쿰한 냄새.. |
2017/08/11 |
1,905 |
| 717619 |
제가 좀 옹졸하죠;; 3 |
제목없음 |
2017/08/11 |
1,010 |
| 717618 |
쏠비치 어디가 더 나을까요? 13 |
휴가 |
2017/08/11 |
3,355 |
| 717617 |
오늘 밤에 강원도 삼척 가도 될까요? 3 |
삼척 |
2017/08/11 |
1,271 |
| 717616 |
10개월 아기가 볼 영상... 6 |
Monett.. |
2017/08/11 |
777 |
| 717615 |
보험 적립금을 낮춰 보험료납부금액를 조정하는게 맞을까요? 2 |
mko |
2017/08/11 |
614 |
| 717614 |
복숭아 김냉에서 몇일이나 가능할까요? 8 |
음 |
2017/08/11 |
1,623 |
| 717613 |
내신을 절대평가하고,수능을 상대평가하라고!!!!!! 26 |
학부모 |
2017/08/11 |
2,333 |
| 717612 |
도와주라고 기부한 돈으로 11 |
.... |
2017/08/11 |
2,490 |
| 717611 |
3박 4일 제주도 여행경비 공개해요. 11 |
ㅇ ㅇ |
2017/08/11 |
3,674 |
| 717610 |
업데이트 후 사라진 폴더 찾는 방법 알려주세요. 2 |
헬프미 |
2017/08/11 |
668 |
| 717609 |
MBC 기자들 제작중단 선언..사측은 경력기자 채용 공고 3 |
샬랄라 |
2017/08/11 |
1,034 |
| 717608 |
안철수 , 내 극중주의는 IMF때 DJ 노선과 정확히 일치 21 |
고딩맘 |
2017/08/11 |
1,200 |
| 717607 |
베이지색 티에 베이지색 스킨 브라 입었는데 좀 비쳐요 속에 뭐 .. 6 |
... |
2017/08/11 |
2,021 |
| 717606 |
당뇨 있는 분들 간식 자주 먹는거 괜찮은가요? 3 |
궁금해요^^.. |
2017/08/11 |
2,023 |
| 717605 |
초6여자아이 친구와 둘이서 영화관 보내시는지요? 7 |
의논 |
2017/08/11 |
1,262 |
| 717604 |
퇴직금 안줘서 노동청에 진정 넣었는데 근로 감독관이 원장편드네요.. 15 |
.. |
2017/08/11 |
3,746 |
| 717603 |
밝은톤의 빈티지스런 식탁 추천좀 해주세요. 5 |
간결한 |
2017/08/11 |
779 |
| 717602 |
밑에 바람핀사위 안타깝고 고구마네요 7 |
어용시민 |
2017/08/11 |
3,211 |
| 717601 |
국회의원들은 세벳돈도 200~300원씩 주네요 ㄷㄷ 8 |
요즘 |
2017/08/11 |
1,346 |
| 717600 |
침대 프레임 평상형 어떤가요? 4 |
고민중 |
2017/08/11 |
2,664 |
| 717599 |
앞으로 제가 잘해야 하는건가요? 40 |
aa |
2017/08/11 |
5,651 |
