82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 5,083
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713549 뇌출혈로 응급실에 계시는데 열이 왜 날까요? 6 또르륵 2017/07/31 2,253
713548 느리게 걸어도 효과가 있을까요? 2 어떨까 2017/07/31 1,757
713547 아이 침대를 사주려는데요..(핀*디아) 2 Secret.. 2017/07/31 1,281
713546 아이허브 화장품 유통기한 확인 좀 부탁드려요 2 .. 2017/07/31 605
713545 중학교 학부모회 궁금 2017/07/31 854
713544 얏호! 층간소음주범 윗집이 이사가네요오 4 . . . 2017/07/31 2,084
713543 사랑받는 성격은 타고 나는 걸까요 9 ㅡㅡ 2017/07/31 5,927
713542 (펌)학종시대에 살아남기...초. 중 학부모님 참고하세요 36 2017/07/31 4,729
713541 혹시 서울 시내에 저렴한 미용실 없을까요.. 10 흥흥흥 2017/07/31 3,478
713540 아침에 일어나서 속이 쓰린 느낌은 왜그런거에요? 4 질문 2017/07/31 1,361
713539 아멜리 노통브의 겨울 여행 13 tree1 2017/07/31 1,651
713538 비 참 꾸준히 오네요 4 .. 2017/07/31 1,240
713537 전업주부에서 밖으로 8 .~~~ 2017/07/31 2,844
713536 블루투스 스피커 어떤거 살까요? 27 음악 2017/07/31 3,347
713535 해법은 대화밖에 없네요 ㅇㅇㅇ 2017/07/31 685
713534 군함도. 친일청산과 재벌개혁의 이유 & 문재인 대통령의 .. 6 '사람답게'.. 2017/07/31 732
713533 캐슈넛도 알러지가 잘 생기는 견과류인가요? 6 견과류알러지.. 2017/07/31 2,129
713532 품위있는 그녀..정주행할만 한가요? 7 2017/07/31 2,212
713531 이다도시 애들도 한국말 잘 못해요. 39 2017/07/31 7,877
713530 효리네 민박보면 손님들 들이닥치는게 숨막혀요. 29 햇빛짱 2017/07/31 18,869
713529 결혼 5년차에 시댁은 어떤 것인지 깨달았어요 18 시댁은시댁 2017/07/31 7,657
713528 군함도 악플러들에게 고마워요. 47 영화관 2017/07/31 3,148
713527 폭염 경보에도 전력 여유…이유는 공급>수요 고딩맘 2017/07/31 787
713526 천생연분과 상극인 결혼.... 6 연분 2017/07/31 3,312
713525 다음 카카오 날아가네요 3 ***** 2017/07/31 4,260