82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 5,081
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713044 순자산 10억글쓴이입니다. 현재 34살인데 내년까지 16 한화생명 2017/07/29 6,607
713043 12조 원 서민 감세…증세 추진 맞불 놓는 野 7 ........ 2017/07/29 720
713042 탈원전은 너무 성급하지 않은가 하네요 36 신노스케 2017/07/29 1,659
713041 기저귀 사이즈 문의 2 백만순이 2017/07/29 542
713040 영국 1 환전 2017/07/29 669
713039 양문형냉장고나 스탠드형김냉 문이 잘 열리려면 옆에 공간이 얼마나.. 2 // 2017/07/29 1,286
713038 잘못된 높임말 표현 13 . . 2017/07/29 2,695
713037 文대통령 ...사드 잔여 발사대 4기 추가 배치하라 28 ........ 2017/07/29 2,822
713036 욕실문 미닫이문,샤워부스유리문 문의 5 ... 2017/07/29 2,765
713035 유럽 배낭여행 중 캐리어 분실했습니다.. 16 쪼잉시 2017/07/29 6,494
713034 품위녀김희선은 이기우와 썸타는건가요 6 .. 2017/07/29 4,319
713033 돌체구스토 5 dlswjf.. 2017/07/29 1,083
713032 백화점 수선코너 3 보리 2017/07/29 1,300
713031 치과에서 입에 씌우는 고무같은것 3 84 2017/07/29 1,602
713030 호텔에서 투숙중 청소는 8 호캉스 2017/07/29 3,386
713029 삼성페이 쓰시는 분 궁금한데요.. 2 수비니 2017/07/29 1,196
713028 알쓸신잡) 어떤 분과 여행 가보고 싶으세요? 28 ,,, 2017/07/29 3,782
713027 나이를 먹고 주부가 되어서도 이런 사람 있더라구요 9 ... 2017/07/29 5,796
713026 고액 전세금..전세권설정? 보증보험? 필요한가요? 8 전세권 2017/07/29 2,033
713025 헤어밴드 짱짱한거 없나요? 1 운동시 2017/07/29 866
713024 엄마에게 작별인사를 하러 지구 반바퀴 돌아서 왔지만...... 29 2017/07/29 7,730
713023 알쓸신잡 어제도 넘 좋았어요. 18 mm 2017/07/29 3,360
713022 끝까지 가는 인연은 결국 남편 뿐인가요? 13 인연 2017/07/29 7,772
713021 자동 계약 연장되어온 전세집 금액 반환 5 2017/07/29 1,574
713020 품위녀 범인은 아마 다중이로 가려나봐요 17 오리엔탈 2017/07/29 7,654