82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,691
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
717419 수영 이뻐졌네요 21 ... 2017/08/10 5,681
717418 택시에서 유해진...좋네요ㅋㅋ(택시 스포) 7 2017/08/10 2,718
717417 음식을 속부터 익혀주는 방법 알려주세요 3 입추 2017/08/10 985
717416 염색할 때 머리 감고 바로 가도 되나요? 9 .. 2017/08/10 1,707
717415 말할수없는비밀 영화 여주인공 계륜미 넘 예쁘죠?? 16 말할수없는비.. 2017/08/10 3,420
717414 40대 이상이신 분들 질문요.. 11 ㅡㅡ 2017/08/10 6,750
717413 돈사골 손질해 곰국 끓이고..... 돈사골이 돼지말하는건가요 1 222 2017/08/10 572
717412 이상호기자영화 김광석 보구 왔어요 2 아프다 2017/08/10 1,300
717411 삼복더위에 어그부츠 ㅋㅋㅋ 23 00 2017/08/10 5,960
717410 대체 크리미널마인드같은 범죄드라마 왜만드는겁니까? ? 2017/08/10 978
717409 빅마마 떡갈비 지금 방송하는데...그건 괜찮나요.. 12 야식 2017/08/10 3,764
717408 아이가 늦게자면 너무 화가납니다. 27 고민입니다 2017/08/10 6,199
717407 기독교쪽으로 전문상담해주는곳 있을까요?(심리상담) 7 상담 2017/08/10 586
717406 강남사람들은 정말 딴세계네요. 46 강남엄마 2017/08/10 30,755
717405 도우미보다 기계를 써보세요 18 진이엄마 2017/08/10 7,516
717404 남이 이해못해도 내가 좋아하는 것 7 내 스타일 2017/08/10 1,719
717403 돌 아기와 제주도 숙소 추천부탁드려요 2 제주 2017/08/10 659
717402 한 손으로 핸드폰 보면서 양치질하는 자녀 야단 치시나요? 3 질문 2017/08/10 748
717401 궁금해요 전두환 7 2017/08/10 1,184
717400 발맛사지기 쓰시는 분 4 ㅇㅇ 2017/08/10 708
717399 한양대 실내건축디자인학과 전망이 어떤가요? 2 .. 2017/08/10 1,500
717398 남편이 주재원 나가는데.. 따라가야 할까요 ? 106 고민 2017/08/10 25,751
717397 오늘 참 허탈?하네요 공부가 뭔지.. 2017/08/10 768
717396 시력 나쁜데 건 블루베리도 효과있을까요? 1 모모 2017/08/10 1,374
717395 시할머니 연명치료.. 3 .. 2017/08/10 2,670