82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,578
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
738869 피부 나쁜 여승 못 본 거 같아요 27 ㅡㅡ 2017/10/16 8,466
738868 보일러 켰는데요..안방이 반만 따뜻하네요. 5 보일러 2017/10/16 1,340
738867 수학 8등급 아이 학원이요 7 ㅇㅇㅇ 2017/10/16 2,047
738866 실내자전거 효과보신분 계신가요 12 블링 2017/10/16 19,022
738865 비행기탈때 쌀이나 간식거리같은건 가방에 넣어도 되죠? 6 비행 2017/10/16 3,082
738864 생와사비 소진방법좀 4 지나다 2017/10/16 1,422
738863 오늘 보정속옷을 샀어요. 1 방콕쇼핑 2017/10/16 1,024
738862 [단독] 무역보험공사 출연금 사실상 바닥 4 파도파도 2017/10/16 1,513
738861 일요일 하루 제주 둘러보기 4 제주감사 2017/10/16 943
738860 실비보험 오늘밤에 다이렉트로 넣고 내일부터 보장받을 수 있나요?.. 5 보험 2017/10/16 1,617
738859 김생민 영수증~ 7 ㅎㅎ 2017/10/16 4,279
738858 판도라 배철수씨ㅎㅎ 8 ㅋㅋ 2017/10/16 2,894
738857 자기아들 결혼식 나몰라라하는 시어머니 30 라벤더 2017/10/16 7,855
738856 40대 중반 직업 17 가을 2017/10/16 8,698
738855 면세점 3 아줌마 2017/10/16 802
738854 아파트 관리비 어디카드로 연결하셨어요? 혜택많은 ar 2017/10/16 692
738853 박5촌살해사건은... 4 지금판도라 2017/10/16 1,561
738852 재산 없는 부모는 부모 대접 못 받는가 15 ... 2017/10/16 6,271
738851 나만 알고 싶지만 나만 알기 아까운 곳! 310 알려주세요 2017/10/16 27,105
738850 장바구니 카트 괜찮은거 없나요? 5 .. 2017/10/16 1,463
738849 식욕이 너무 없어요 11 건강 2017/10/16 3,605
738848 냉부 김생민 나와 원 앤 하프 어쩌고 하는데... 13 이상하네요 2017/10/16 6,414
738847 보아 얼굴이 많이 변했네요.jpg 33 권보아 2017/10/16 27,222
738846 마지막 생리 2 ? 2017/10/16 1,579
738845 참기름 냄새 참기름이 이.. 2017/10/16 595