우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고
이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?
우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고
이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?
네.
3 beaten eggs???
stirred eggs?
beaten 3 eggs.
계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
https://youtu.be/y-Wr401Bio4
https://youtu.be/y-Wr401Bio4
2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
three eggs that we beat 라고 표현하네요
beaten 3 eggs 가 맞을 듯.
어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
이래서 여길 못 떠나네요.
3 beaten eggs 맞아요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
723309 | 전에 남친의 연락문제로 글 올린 사람인데요 6 | ..... | 2017/08/27 | 2,057 |
723308 | 추사랑네 말인데요... 47 | 마mi | 2017/08/27 | 27,889 |
723307 | 일본 도시락이 그리 맛있고 질이 좋나요? 20 | 솔직하게 | 2017/08/27 | 6,526 |
723306 | 빔프로젝터로 영화볼때 파일은 어떻게 구하나요? 5 | 웃어봐요 | 2017/08/27 | 842 |
723305 | 영양제 버릴때 2 | .. | 2017/08/27 | 990 |
723304 | 긒)자고 일어났는데 눈이 안보여요 11 | 통증 | 2017/08/27 | 9,711 |
723303 | 치마만 입으면 3 | 푸르름 | 2017/08/27 | 1,633 |
723302 | 미제 사건 보면 참 안타까운게... 2 | ddd | 2017/08/27 | 1,319 |
723301 | 남편이 결혼후에도 옛여친 만나면 어떻게 하실건가요 11 | ㅅㄴ | 2017/08/27 | 5,145 |
723300 | 부모님 생신, 명절 용돈 12 | .. | 2017/08/27 | 7,894 |
723299 | 미국에서의 추석은 한국보다 하루 늦나요? 9 | 추석 | 2017/08/27 | 636 |
723298 | 이제 여름옷 서서히 정리 들어가야 겠죠ᆢ 7 | 살림 | 2017/08/27 | 2,437 |
723297 | 이니시계 왜 품귀현상인가 했떠니... 17 | ㅇㅇ | 2017/08/27 | 6,583 |
723296 | 비행기공포증 있으신분들 계세요? 14 | .. | 2017/08/27 | 2,388 |
723295 | 지금 다들 뭐하세요? 8 | ㅇㅇ | 2017/08/27 | 1,967 |
723294 | 오늘 복싱 ㅡ몇시에 시작할까요? ㅠ 1 | 오로라리 | 2017/08/27 | 1,154 |
723293 | 대학면접학원질문이요. 4 | 레드 | 2017/08/27 | 876 |
723292 | 폼클이나 바디클린저보다 비누 좋아하는 분 계세요? 6 | .... | 2017/08/27 | 3,058 |
723291 | 문재인케어 반대집회 전국의사연합의 정체 5 | ........ | 2017/08/27 | 979 |
723290 | 꼬리곰탕 재료 뭐 사야해요?? 1 | ..... | 2017/08/27 | 764 |
723289 | (끌올) 인터뷰:수능 절대평가, 내신으로 변별력 보완 가능 11 | 3년 후 | 2017/08/27 | 1,045 |
723288 | vip.. 5 | 영화 vip.. | 2017/08/27 | 1,396 |
723287 | 제주 감귤쵸컬릿 색깔 1 | 벼리 | 2017/08/27 | 517 |
723286 | 전지현 한복 왜이렇게 안어울릴까요 31 | ㅇ | 2017/08/27 | 16,535 |
723285 | 갑자기 찌르르 등줄을 타고 오더니 허리가 아프대요 9 | ... | 2017/08/27 | 2,674 |