82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안내서 등에 disclaimer 는 한국말로 어떻게 표현할수있나요?

질문요 조회수 : 16,784
작성일 : 2017-07-25 12:24:56
안녕하세요~

영어로 된 안내서 등에 보면 disclaimer라고 나오는데,

주로 본문내용에 대해 책임지지 않는다는 내용을 포함하고 있어요.

그러면 이 disclaimer는 한국말로 하면 어떤 단어가 가장 자연스러울까요

어떤 곳은 고지사항, 권리포기(이건 좀 적당하지 않은것같아요)

미리감사드립니다.
IP : 1.243.xxx.113
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...........
    '17.7.25 1:20 PM (175.192.xxx.37)

    면책조항?

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '17.7.25 2:24 PM (39.7.xxx.35)

    투자자 유의사항
    공지사항
    주의사항

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
711982 민폐와 배려 2 사무실 2017/07/25 606
711981 김주하뉴스--; 6 ㅅㄷ 2017/07/25 1,795
711980 여름에 바디로션 뭐 바르세요? 5 바디로션 2017/07/25 1,629
711979 안내서 등에 disclaimer 는 한국말로 어떻게 표현할수있나.. 2 질문요 2017/07/25 16,784
711978 대전 은행동 주차할곳 있을까요? 2 2017/07/25 1,773
711977 ktx안 인데.... 7 ㅜㅜ 2017/07/25 3,171
711976 술이안깨요ㅠㅠ 10 2017/07/25 1,548
711975 영부인 김여사님. 21 존경스럽다 2017/07/25 4,919
711974 50대 여자가 이혼후 무엇을 할 수 있을까요 48 ㅇㅇ 2017/07/25 25,481
711973 국물내는 멸치 어디서 사세요? 3 유유 2017/07/25 1,192
711972 흙 들어있는 빈 화분 밖에 내놓으면 가져갈까요 3 ... 2017/07/25 1,068
711971 고양이나 개 키우면. 마루바닥 4 2017/07/25 1,481
711970 "학생부에 토론 잘했다 써 달라” … 교사 들들 볶는 .. 9 ㄴㄱㄷ 2017/07/25 1,636
711969 두달다니고 첫 월급....ㅠㅠ 5 22 2017/07/25 2,767
711968 정말 미칠것 같네요 스트레스받아서 어쩌면 좋을까요 4 ,,, 2017/07/25 1,943
711967 받는게 너무 부담스러워서 피곤하네요 11 ... 2017/07/25 4,289
711966 초3 딸과 서울에 안전하게 하루 잘곳 있을까요? 17 .... 2017/07/25 3,477
711965 햄팬티..불편하지 않으세요?? 9 ㅑㅑ 2017/07/25 3,370
711964 맛있는 장어양념 비법 풀어주세요 2 양념 2017/07/25 725
711963 누군가 생애 딱 한번만 해외여행 할수 있다면 어디 추천하시겠어요.. 35 ..... 2017/07/25 4,594
711962 휴대용카드 단말기 어디꺼 쓰는게 편한가요? 문의 2017/07/25 292
711961 나만 후줄근하게 늙는 거 같아요;; 3 그냥 2017/07/25 3,154
711960 37 2017/07/25 6,209
711959 평창 동계 올림픽 개막식에 누구 나왔음 좋겠어요? 8 ㅇㅇ 2017/07/25 838
711958 이 더위에 뭐하는 짓인지.. 2 정리의 여왕.. 2017/07/25 960