82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,174
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
13128 애정결핍 딸아이....회사 그만둘까 해요 18 워킹맘 2011/09/09 5,163
13127 재래시장이 싸긴 싸네요. 14 현수기 2011/09/09 3,117
13126 정말 간만에 가방 하나 살까 하고 남편한테 어떠냐 물었어요 17 흥칫펫췟 2011/09/09 4,113
13125 제가 싫어요 2 바보 2011/09/09 1,527
13124 나는 꼼수다 4인 인터뷰 “MB정권의 왜곡된 언론이 우릴 키웠다.. 1 국쌍아웃 2011/09/09 1,997
13123 선물로 호주산 카놀라유가 들어왔는대요 4 ㅠ ㅠ 2011/09/09 4,309
13122 상황이 이렇다면 어떻게 하시겠어요.. 이렇다면 2011/09/09 1,395
13121 된장찌개에 브로콜리 넣어도 되나요 3 초보 2011/09/09 2,601
13120 남편이 명절이 외롭다고,,,, 19 명절 2011/09/09 5,130
13119 “차라리 청산가리 털어 넣겠다” 그들은 지금 어디에... 16 지나가다 2011/09/09 3,189
13118 명절 차례지낼때 한복이나 정장 입으세요? 2 .. 2011/09/09 2,227
13117 저는 모성애라는게 없나봐요... 큰애때문에 돌겠어요... 14 도와주세요... 2011/09/09 4,563
13116 김여진의 글- 간결하고도 현명하네요 2 july 2011/09/09 2,339
13115 초딩5학년 남자아이들의 세계 3 맘마미아 2011/09/09 2,141
13114 지금 울 회사 계단에서 박경림과 마주쳤어요 20 오잉 2011/09/09 15,620
13113 (급해요) 파래초무침 할 때 건파래로 할 수 있나요.... 3 새댁 2011/09/09 1,898
13112 운전자 주부분들 참고하세요^^ 재키 송 2011/09/09 1,908
13111 돌지난 유아완구 추천 부탁드려요 (답글 달아주세요 ㅠ) 7 고모 2011/09/09 1,427
13110 대입시험때 생리 하지 않게 하려면? 9 걱정 2011/09/09 2,402
13109 담임쌤께서 말씀하시길...... 1 초6맘 2011/09/09 2,228
13108 고등학교 생활 기록부 떼러 갈려면 졸업한 학교 가야 하나요? 3 대학 수시 2011/09/09 12,557
13107 나를 닮은 연예인 22 그냥 2011/09/09 2,995
13106 노무현 어록 -다시 한 번 들어 봅시다 9 지나가다 2011/09/09 1,762
13105 복음 성가 무료로 mp3 다운 받을 수 있는 카페나 블러그 부탁.. 2 머니 2011/09/09 4,928
13104 아 진짜..나경원 이 여자!!!!!!! 38 여기서 2011/09/09 8,894