if somebody comes around my house and cant see/meet me, it means either i don't /cant want to meet or the other fellow dont/cant want to meet.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 먼말 일까요?(영어예요)
잠시해석좀 조회수 : 2,378
작성일 : 2011-09-02 10:38:39
하도 복잡하게 써서 먼말인지 당췌..
IP : 27.115.xxx.161
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'11.9.2 10:41 AM (115.41.xxx.10)누군가 우리 집 근처 왔다가 나를 못 만났다면, 그건 내가 만나기를 원치 않거나 다른 사람이 만나기를 원치 않거나.. 둘 중 하나이다.
2. 대충 해석
'11.9.2 10:41 AM (221.139.xxx.8)누군가가 우리집에 와서 나를 만나거나 보지못하는건 내가 그사람을 만나고싶지않기때문이다.....뭐 그런..내용인것같은데요
3. 원글
'11.9.2 10:52 AM (27.115.xxx.161)감사드립니다.
음... 이거 보낸 사람이 단단히 삐졌나보네요 ㅎㅎㅎ
혹시..
너 단단히 삐졌나보구나!
암튼.. 너 좋을대로 하렴~
이라고 답하고 싶은데..
딱 맞는 표현... 어떻게 함 좋을까요??4. today
'11.9.2 12:54 PM (128.134.xxx.85)you looked a bit like being angry with me!
but i don't care about that~ㅋㅋ
'11.9.2 2:11 PM (27.115.xxx.161)감사합니다. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13585 | 일본산 수산물 수입하는 미친 정부 11 | 일본산생선수.. | 2011/09/02 | 3,477 |
| 13584 | 그네공주에 대해 알려주세요. 6 | 나나 | 2011/09/02 | 2,508 |
| 13583 | 공주의 남자에서 수양대군의 이중성 쩌네요, 현실적이예요/ 17 | 드라마 | 2011/09/02 | 4,677 |
| 13582 | 회계책임자가 이면합의를 했다면... 3 | 지나가다 | 2011/09/02 | 2,450 |
| 13581 | 코스트코 비타민, 아이허브 비타민,,,어디것 할까요? 1 | 결핍증 | 2011/09/02 | 4,626 |
| 13580 | 친구가 한말이 너무 기분나빴어요. 36 | 정말 그럴까.. | 2011/09/02 | 14,339 |
| 13579 | 검찰, 곽노현 압수수색…“7조 박태규는 왜 안털어?” 2 | 참맛 | 2011/09/02 | 2,586 |
| 13578 | 안철수가 한나라당 윤여준과 손잡는한...!! 25 | 인지부조화 | 2011/09/02 | 3,894 |
| 13577 | 6학년 방정식 가르칠때요 3 | .. | 2011/09/02 | 3,123 |
| 13576 | 브로커 박태규, 집에 현금 보관하다 수시로 사용 3 | 세우실 | 2011/09/02 | 2,285 |
| 13575 | 고대의대 출신 의사가 바라보는 후배성추행사건 83 | 고대의대 | 2011/09/02 | 15,835 |
| 13574 | 코스트고 어디가 제일 크고 물건이 많나요? 6 | 가을하늘 | 2011/09/02 | 3,383 |
| 13573 | 여러분 고생하셨어요 PD수첩 이겼답니다.. 18 | .. | 2011/09/02 | 3,646 |
| 13572 | 중고차 어떻게 사야되나요 1 | ,,,, | 2011/09/02 | 2,431 |
| 13571 | 아이스커피스틱 따뜻하게 마셔도 똑같나요? 4 | 궁금 | 2011/09/02 | 3,052 |
| 13570 | 곽노현 교육감 언론에 입 닫고, 절대 사퇴마라 3 | 참맛 | 2011/09/02 | 2,397 |
| 13569 | 잠원동 30년된 아파트 어떨까요....,,,ㅜㅜ 3 | 새댁 | 2011/09/02 | 4,625 |
| 13568 | 경우가 바른 사람은 보통 어떤 사람인가요? 11 | 각양각색 | 2011/09/02 | 4,351 |
| 13567 | 안철수교수가 출마한다면.. | .. | 2011/09/02 | 2,232 |
| 13566 | 세라믹칼 살려고 하는데요 4 | 새댁 | 2011/09/02 | 2,928 |
| 13565 | 안철수 출마 - 존재감 확인과 몸값 인상 4 | Analys.. | 2011/09/02 | 2,711 |
| 13564 | 명일동 아파트 어디로가야할지요? 3 | 강동구 | 2011/09/02 | 4,342 |
| 13563 | 서민·중소기업 2고·2난 "열흘 앞 추석이 두렵다 | 세우실 | 2011/09/02 | 2,016 |
| 13562 | 옥수수삶기 3 | ... | 2011/09/02 | 2,453 |
| 13561 | "그냥 내가 번 돈은 덤이라고 생각하면 안되냐?" 1 | 덤 | 2011/09/02 | 2,419 |