자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
제가 느끼는 이상한 표현...가장 뭐뭐한 것 중에 하나다
1. ..것 대신 것들
'17.6.21 12:43 PM (117.111.xxx.165) - 삭제된댓글이라고 쓰는게 사실 맞는 표현이겠죠.
2. 맞아요
'17.6.21 12:50 PM (183.98.xxx.142)가장 좋아하는 것들중 하나...라고 하는게 맞죠만
한국말이 원래 복수 단수 그닥 신경 안쓰잖아요
말로할땐 ㅋ3. 우리나라 말
'17.6.21 12:51 PM (203.247.xxx.210)복수를 다 표현하면 그것도 어색하던데요......
4. ...
'17.6.21 12:53 PM (211.216.xxx.227)것의 단수냐 복수냐의 의문이 아니고 "가장"이라는 단어 뒤엔 딱 하나만 말해야되지 않냐는 의문이에요. 가령 황해는 내가 가장 좋아하는 영화다...라고 하는 게 맞지, 황해는 내가 가장 좋아하는 영화들 중 하나다.라는 표현이 맞는 건지 궁금하네요.
5. 포도주
'17.6.21 12:59 PM (115.161.xxx.243)영어 표현을 직역하면서 굳어진 것 같네요
예를 들자면 one of my favorite movies6. ............
'17.6.21 1:04 PM (121.133.xxx.32)영어식 표현이죠. 우리나라에서는 그런 표현 없었는데.........
7. ...
'17.6.21 1:08 PM (110.70.xxx.80) - 삭제된댓글필드 처음 나가는 걸 머리 올린다고 말하는 것보다 더 천박한 표현이 있을까요?
8. 아뇨
'17.6.21 1:22 PM (183.98.xxx.142)가장 좋아하는것들도 복수일 수 있어요
순위를 정할 수 없을만큼 여러가지를 비슷하게
좋아할 수 있는거니까요9. 윗님
'17.6.21 1:30 PM (94.75.xxx.131) - 삭제된댓글정답. 1위가 꼭 하나여야 한다는 보장은 없습니다. 공동1위가 100개일수도 있죠 ㅎ 이론적으로는요.
10. 윗님
'17.6.21 1:31 PM (94.75.xxx.131) - 삭제된댓글그리고 가장 이란 표현이 사전적으로는 원글님 말대로 1위만 가르키는게 맞지만
관용적으로는 '매우' 정도로 해석되는 경우도 있습니다. 즉 가장 좋아하는은 매우 좋아하는 으로 해석되는 거죠.
그런 경우에는 가장 ~한 것중 하나다 라고 해도 모순되지 않습니다.11. 저는
'17.6.21 2:06 PM (202.30.xxx.226)제 개인적인 생각으로는~~ 이 표현요.
대통령처럼 한 나라를 대표하는 경우도 아닌 대부분의 일반인이..
제 개인적인 생각으로는...ㅎㅎㅎ이라는 표현은..그냥 "제 생각으로는" 인거죠.12. ..
'17.6.21 6:38 PM (39.118.xxx.126)개인적인 생각으로는.. 이라는게 꼭 개인이 대표성을 띄어야 할 수 있는 말이라고는 생각되지 않습니다. 공통의 의견에 배체될 수도 있을때 조심스럽게 입장을 표명하고 싶을때 쓸 수 있는 말 같고요.
그보단 사족에 가까와 `제 생각으로는` 이라고 줄여 말해도 뜻이 통할 것 같습니다.
요즘 종편패널로 나오는 이모씨의 언변이 언뜻 들으면 말을 유창하게 잘 하는 듯 보이지만 쓸데없는 사족이 많더군요. 말이든 글이든 말하고자 하는 것을 명확히 전달하면서도 군더더기 없이 표현하기가 참 어려운 것 같습니다.13. ..
'17.6.21 6:40 PM (39.118.xxx.126)배체-배치
14. ..
'17.6.22 8:15 AM (99.241.xxx.140)원글님 말씀 공감해요.가장,제일...이래놓고 ~것들 중 하나 해놓으면 빈정상하는 느낌?ㅎㅎ
it's one of the greatest Olympic performances I have ever seen.
뭔가 칭찬이긴 한데 최고의 그룹 안에 뭉뚱그려 놓으면서 베스트라는 말은 안해주고 싶은 그 느낌 알죠.
저 말 김연아 밴쿠버 프리 끝나고 여자진행자가 한 말인데 혼자 빈정상했던 경험ㅋ
저도 그 표현 이상해서 검색해 본 적 있는데 심지어 뉴스 같은 데서도
세계에서 가장 인구밀도가 높은 도시 중 하나 이런 식의 표현을 쓰더라구요.
그냥 윗 댓글 말씀처럼 관용적 표현으로 받아들여야겠죠.