82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?

별별나라 조회수 : 1,361
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면 
매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator? 
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~


IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정식으로
    '17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)

    쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?

  • 2. 0010
    '17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    direct report 또는 subordinate이라고 합니다..

  • 3. 0010
    '17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글

    정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.

  • 4. 회사마다다름
    '17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)

    회사마다 호칭아 달라요
    제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.

  • 5. ....
    '17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)

    Manager 아래는 assistant manager 있고요
    이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
    업무관련해선 XX specialist 썼어요
    회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
698044 한의원에서요 장에 열이 많이 찼다고 하는데 .. 5 소망 2017/06/15 1,145
698043 더위에 강아지 시원한 돌매트 같은거 추천해주세요 12 choco 2017/06/15 1,261
698042 혼자 뿌듯해요 6 슬픔 2017/06/15 937
698041 가내신190 몇 등정도인가요? 2 ... 2017/06/15 2,291
698040 왜 자꾸 강경화 임명 강행이라고 언론이 나올까요? 6 ㅍㅍ 2017/06/15 1,344
698039 식기세척기에 대해 궁금합니다 5 긍정 2017/06/15 967
698038 화담숲 가보신분들 거기 산에 올라가야 하는건가요? 11 ,,, 2017/06/15 2,730
698037 이은재 ..도종환 北 7차례 방문…방북 자료 제출해라 7 ........ 2017/06/15 1,285
698036 김동철 "신고리 5,6호기 건설 중단은 인기영합 이벤트.. 3 샬랄라 2017/06/15 584
698035 양로혈 쑥뜸 질문요 5 여우빈 2017/06/15 1,964
698034 암보험 100세 만기 VS 종신 어떤게 나을까요 ㅡㅡ 2 어려워 2017/06/15 1,340
698033 남녀 경제활동참가율 격차 25% 줄면 6천여조원 가치창출 oo 2017/06/15 339
698032 이제...미국산 소고기 먹어도 될까요? 23 골고루맘 2017/06/15 4,133
698031 유명 베이커리의 구움과자들 3 베이킹 2017/06/15 1,646
698030 여자들은 옷잘입는 남자 싫은가요? 16 대디스타일 2017/06/15 2,944
698029 지하철에서 김밥 먹는게 민폐인가요? 96 ㅇㅇ 2017/06/15 20,464
698028 전지현은 그냥 7 화보구경 2017/06/15 3,107
698027 수학 재능은 있는데, 과학은 관심없는 아이 문의드려요 7 예비중맘 2017/06/15 1,439
698026 문의요... 8 배고파 2017/06/15 2,118
698025 팝송을 인터넷안되는곳에서 들으려면 3 음악 2017/06/15 412
698024 김현미 국토교통부 장관 후보자 청문회 1 영상 2017/06/15 549
698023 오늘아침 인간극장 8 *** 2017/06/15 4,782
698022 딸이가 다니는 헬스 트레이너가 자기친구에게 딸 커톡을.알려줬어요.. 20 엄마 2017/06/15 7,766
698021 오부장님!! 마무리 해주세요!! 2 .. 2017/06/15 842
698020 국가유공자의 '경례'에 대한 대통령의 답례는? 3 샬랄라 2017/06/15 955
< 39751 39752 39753 39754 39755 39756 39757 39758 39759 39760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색