매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,362
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 727860 | 재수생 수시쓸때요 1 | 아기사자 | 2017/09/11 | 1,116 |
| 727859 | 착하게 살지말라고 그럼 어떻게 살아야 하나요? 17 | . . . | 2017/09/11 | 3,221 |
| 727858 | 운동하시는 분들 11 | 일제빌 | 2017/09/11 | 2,673 |
| 727857 | 법륜스님 ...좀 당황스럽네요 69 | 뭔가요 | 2017/09/11 | 23,834 |
| 727856 | 인산가 소금 혹시 사서 드시는 분 계세요??? 2 | 과객 | 2017/09/11 | 1,276 |
| 727855 | 지방 국립대 공대는 추합 거의 없나요? 4 | 겁먹은 고3.. | 2017/09/11 | 1,638 |
| 727854 | 70이 넘어도 부부간 성생활은 계속? 5 | 노인의 성 | 2017/09/11 | 6,745 |
| 727853 | 결혼할 때 맞췄던 한복, 큰 결혼사진액자 다 어떻게 하시고 계세.. 13 | 첨말말 | 2017/09/11 | 4,614 |
| 727852 | 락스가 발바닥에 묻었나봐요.. 1 | 점심때화장실.. | 2017/09/11 | 1,777 |
| 727851 | 영어 단어 leave 이상하지 않나요??? 20 | 신기 | 2017/09/11 | 5,368 |
| 727850 | 친정엄마에 장윤정,,, 8 | ᆢ | 2017/09/11 | 6,780 |
| 727849 | 남자 40대는 요리할 줄 모르나요? 18 | ..... | 2017/09/11 | 2,510 |
| 727848 | 야당 지선에서 폭망하면 어떻게 될까요..?? 3 | .,.. | 2017/09/11 | 953 |
| 727847 | 외국 남자들도 앉을때 쩍벌하나요? 2 | 벅지 | 2017/09/11 | 1,198 |
| 727846 | 천만원 적금 이자가 6만원??? 3 | ... | 2017/09/11 | 4,527 |
| 727845 | 칫솔걸이 추천 좀 해주세요.. 7 | .. | 2017/09/11 | 1,367 |
| 727844 | 대학생 자녀 휴대폰 요금 14 | 대학생 | 2017/09/11 | 2,709 |
| 727843 | 아..알러지 비염에 지르텍이 최고인가요 8 | dd | 2017/09/11 | 4,121 |
| 727842 | 지금 달 뜬거 보신분계세요? 5 | 이밤에 | 2017/09/11 | 1,746 |
| 727841 | 오밤중에 두그릇째 죽 먹고 있습니다.. 너무 맛있어요. 13 | 47528 | 2017/09/11 | 3,582 |
| 727840 | 안철수는 왜 자꾸 거짓말을 하나 32 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/11 | 2,602 |
| 727839 | 초1여아 훈육이 어려워요ㅠ 18 | ..... | 2017/09/11 | 3,495 |
| 727838 | 이윤석씨 와이프는 참 얌전하네요 7 | Bb67 | 2017/09/11 | 4,990 |
| 727837 | (펌) 클래스 차이 11 | ... | 2017/09/11 | 3,469 |
| 727836 | 대전 건선 치료 병원 1 | 건선 | 2017/09/11 | 1,047 |