매니져라 부르는 팀장이 있고 그 밑에 업무 담당자가 있잖아요.
예를 들면 구매팀장이 있고 그 밑에 구매담당자가 있는데,
외국에서는 이런 담당자 포지션을 영어로 뭐라고 부르나요?
Purchasing staff? Purchasing coordinator?
검색해도 잘 안나와서 여쭤보아요~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 매니져 밑에 있는 직원은 뭐라고 호칭하나요?
별별나라 조회수 : 1,362
작성일 : 2017-06-14 17:48:11
보통 한국 같으면
IP : 121.162.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 정식으로
'17.6.14 6:06 PM (106.181.xxx.38)쓰는 직책이 없다면 그냥 Staff 아닐까요?
2. 0010
'17.6.14 6:25 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글direct report 또는 subordinate이라고 합니다..
3. 0010
'17.6.14 6:30 PM (204.136.xxx.143) - 삭제된댓글정확하게 표현하면 '부하직원'을 호칭할 때 direct report 또는 subordinate이라고 하고 'xx담당자'로 표현 할 때는 'in-charge of xx'또는 'xx officer/specialist' 라고 부릅니다.
4. 회사마다다름
'17.6.14 6:42 PM (211.46.xxx.42)회사마다 호칭아 달라요
제 이전회사의 경우는 xx responsible 이라 해요.5. ....
'17.6.14 9:45 PM (110.70.xxx.20)Manager 아래는 assistant manager 있고요
이건 한국식 과장 대리 이런 느낌이에요 업무랑 무관..
업무관련해선 XX specialist 썼어요
회사마다 다르니깐 외부에다가는 그냥 in-charge of XX
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 727917 | 중학생 남아, 이런 것도 학폭 사유가 될까요? 83 | 중딩맘 | 2017/09/12 | 6,995 |
| 727916 | 핸드폰거치대 파는곳이요 3 | 다이소 | 2017/09/12 | 2,190 |
| 727915 | 고혈압 약정도는 아무것도 아닌거죠? 37 | ... | 2017/09/12 | 6,536 |
| 727914 | 드롱기 ec860 사용하시는 분 계시면 도와주십시오. 1 | ec860 | 2017/09/12 | 770 |
| 727913 | 아이가 학년이 높아지는게 부담스럽네요. 3 | .... | 2017/09/12 | 1,835 |
| 727912 | 흑설탕팩을 황설탕으로 만들어도 되나요? 1 | .. | 2017/09/12 | 985 |
| 727911 | 냥이 때문에 불면의 밤을~^^ 8 | 자고싶다.... | 2017/09/12 | 2,138 |
| 727910 | 인천공항 4시간 레이오버 6 | ?? | 2017/09/12 | 2,778 |
| 727909 | 10월 연휴 학원운영에 대해 의견 여쭤봅니다.... 22 | 음악학원 | 2017/09/12 | 4,522 |
| 727908 | 마트 과일들은 왜.. 7 | 이선희 | 2017/09/12 | 3,420 |
| 727907 | 영국에서는 교회에서 재혼식을 올릴 수 없나요? 8 | 결혼문화 | 2017/09/12 | 1,536 |
| 727906 | 의료용 압박스타킹 신어보신분~ 4 | 임산부 | 2017/09/12 | 2,310 |
| 727905 | 인스타그램 미녀들은 다 앱카메라, 포토샵인가요? 6 | 알 수 없음.. | 2017/09/12 | 4,007 |
| 727904 | 뜬금없는 상상 조성진 김연아 커플은요? 22 | 나혼자 | 2017/09/12 | 10,752 |
| 727903 | 미남이랑 연애 하고 싶어요 .. 12 | af | 2017/09/12 | 4,777 |
| 727902 | 뒤늦게 돈 모으는 맛을 알겠네요... 4 | .... | 2017/09/12 | 5,334 |
| 727901 | 이명박씨는 조상귀신이 붙었나요? 24 | 진짜 열받네.. | 2017/09/12 | 5,265 |
| 727900 | 1만원대 선물 추천부탁드려요~ 9 | 티스푼 | 2017/09/12 | 1,470 |
| 727899 | ㅊㅎ얼굴 입술근처 허연때같은 심한각질이 일년넘게 계속되고있어요... 2 | 도와주세요 | 2017/09/12 | 2,565 |
| 727898 | 란제리 소녀시대 혐오스럽네요 23 | ㅁㅁ | 2017/09/12 | 21,748 |
| 727897 | 비밀의숲이요 3 | ㅡㅡㅡ | 2017/09/12 | 1,651 |
| 727896 | 마지막 비긴어게인 너무 좋네요~ 6 | 비긴어게인 | 2017/09/12 | 1,862 |
| 727895 | 사고가 났는데 렌터카 회사에서.. 3 | 이런 | 2017/09/12 | 1,233 |
| 727894 | 외신. 문재인 대통령이 옳다 (번역본) 8 | ... | 2017/09/12 | 1,923 |
| 727893 | 열파마(c컬)했는데 너무못나온경우 4 | 파마 | 2017/09/12 | 2,358 |