burdensome person은 아니죠? 부담스러운으로 burdensome이 나와서요ᆢ 그녀는 부담스러운 사람이다 어떻게 표현함 될까요
미리 감사드려요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부담스러운 사람을 영어로 어떻게??
ᆢ 조회수 : 1,475
작성일 : 2017-06-14 16:54:24
IP : 59.5.xxx.99
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.6.14 5:42 PM (1.244.xxx.165)뭔가 바라는게 많고 (수준이 높고) 까다로우며 좀 손이 많이 가는 사람이다 라는 표현이라면
she is a high maintenance woman
주로 연인관계나 데이트하는 관계에 쓰이지만 친구끼리도 씁니다.2. 지나가다
'17.6.14 6:49 PM (211.46.xxx.42)그냥 feel uncomfortable 아 가장 가까울 것 같아요
burdensome은 뭔가 짐이 된다는 의미고
위에 high maintrnance 는 전혀 다른 의미에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 701050 | 집에서 담그는김치 5 | 김치 | 2017/06/23 | 1,751 |
| 701049 | 다 짝이 있군요..왜 난 혼자일지. 5 | Bb | 2017/06/23 | 2,213 |
| 701048 | 브리타 정수기 올바른 사용법 3 | Maxtra.. | 2017/06/23 | 7,185 |
| 701047 | 노래 좀 찾아주세요 ㅠㅠ 6 | 맑은 하늘 | 2017/06/23 | 673 |
| 701046 | 킴 카다시안 키에 저런 몸매가 가능한가요?? 9 | 헛 | 2017/06/23 | 6,314 |
| 701045 | 인천 살안사건 공범 재판 기사 떴어요 9 | ./ | 2017/06/23 | 5,369 |
| 701044 | 과일배송 | ᆢ | 2017/06/23 | 517 |
| 701043 | 조선일보 쓰레기 무단투기 3 | 망할 | 2017/06/23 | 968 |
| 701042 | 자유당은 앞으로 어떻게 될것 같으세요.?? 19 | ... | 2017/06/23 | 1,678 |
| 701041 | 자한당 정우택대표는... 2 | 정치야 | 2017/06/23 | 953 |
| 701040 | 내일 서울랜드에... 1 | ^^; | 2017/06/23 | 608 |
| 701039 | 레전드 시어머니래요~ 18 | .... | 2017/06/23 | 9,445 |
| 701038 | 뿌빳퐁커리먹고싶어요. 6 | 999 | 2017/06/23 | 1,522 |
| 701037 | 엄마와는 영원히 평행선일듯 해요 13 | .... | 2017/06/23 | 2,560 |
| 701036 | 나이들수록.... 5 | ..... | 2017/06/23 | 2,209 |
| 701035 | 발가락이 잘 벌어지세요? 13 | 잘 안되네 | 2017/06/23 | 4,305 |
| 701034 | 광화문 근처 호텔 8 | 추천해주세요.. | 2017/06/23 | 1,820 |
| 701033 | 아기가 울지 않으면 자폐 가능성 있나요? 7 | 마더 | 2017/06/23 | 9,156 |
| 701032 | 500만원을 쓸 수 있다면... 3 | 골프 | 2017/06/23 | 2,073 |
| 701031 | 지역맘카페 맞춤법...... 43 | 헐 | 2017/06/23 | 4,622 |
| 701030 | 회사 의료비지원 문의 3 | 궁금증 | 2017/06/23 | 893 |
| 701029 | 이화여대 교수들 징역 2-3년 선고는 과한듯싶네요. 9 | 이대 | 2017/06/23 | 2,493 |
| 701028 | 문재인 대통령 로버트 레드포드 닮지 않았나요? 26 | 0 0 | 2017/06/23 | 2,000 |
| 701027 | "학종 입학생, 다른 전형 입학생보다 졸업학점·월급 낮.. 8 | ........ | 2017/06/23 | 1,855 |
| 701026 | 와 지지율 80퍼센트..놀랍네요. 9 | .... | 2017/06/23 | 1,941 |