여지껏 전 six sense로 알았는데
실제 못알아듣네요...
뭐 다른 표현이 있다고 들었는데
기억이 안나고
1.눈치가 있다
2.눈치가 빠르다
3.눈치보다
4.눈치가 느리다
이거 다 어떻게 영어로 표현하나요
전 겨우 겨우
He can't read between lines, He isn't good at catching the atmosphere between them
대충 이렇게 때우고 말았습니다만..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
눈치를 영어로 뭐라고 하나요
ㅇㅇ 조회수 : 2,954
작성일 : 2017-06-10 10:20:17
IP : 58.123.xxx.164
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 참고
'17.6.10 10:36 AM (211.208.xxx.21)2. 그냥
'17.6.10 10:39 AM (221.140.xxx.2)눈치가 빠르다고 할 때 have good sense 눈치없다고 할 때는 have no sense 정도 라고 하지 않나요?
눈치챘지? 이럴 땐 Have you noticed? 정도로요.3. ㅇㅇ
'17.6.10 10:49 AM (58.123.xxx.164)he can't take a hint/he is clueless
He has no tact/he is tackless
He is oblivious
he is not very perceptive
He is very intuitive
윗분 감사합니다. 동영상에서 알려주는 표현들이네요4. 호
'17.6.10 12:06 PM (116.127.xxx.191)우왕 영어질문 하고 글까지 지우는 분들도 있던데
원글님 짱짱맨5. 지나가다
'17.6.10 12:56 PM (211.46.xxx.42)둔하다 dull
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696108 | 광야부른 가수 7 | 기념식 | 2017/06/10 | 1,853 |
| 696107 | 아기고양이 로드킬을 봤어요.. 7 | ㅠㅠ | 2017/06/10 | 1,197 |
| 696106 | 멸치볶음에 들깨 뿌려먹어도 되나요? 2 | 궁금 | 2017/06/10 | 778 |
| 696105 | 기념일은 본방사수♡ 16 | 이니이니 | 2017/06/10 | 2,162 |
| 696104 | 필라테스 시작했어요. 4 | 애엄마 | 2017/06/10 | 2,394 |
| 696103 | 원어민 발음을 표현시 내러티브라고 하나요? 3 | ᆢ | 2017/06/10 | 1,608 |
| 696102 | 정우택 어뜩해 12 | ㅋㅋ | 2017/06/10 | 5,004 |
| 696101 | 일산에 백화점에서 삼진어묵 파나요? 2 | 삼진 새우 .. | 2017/06/10 | 998 |
| 696100 | 폭스 티비에서 사드에 대한 보도 같은데... 2 | ........ | 2017/06/10 | 576 |
| 696099 | 부동산말고 경기를 살릴 방법이 도데체 있기는한가요 ? 12 | 새정부정책 | 2017/06/10 | 1,596 |
| 696098 | 6.10 항쟁 기념식이 원래 있었나요? 13 | 질문요 | 2017/06/10 | 3,253 |
| 696097 | 정우* 오늘은 안조네요 6 | 둥둥 | 2017/06/10 | 1,869 |
| 696096 | 엄마가 암 판정을 받으셨는데 4 | 엄마 | 2017/06/10 | 2,664 |
| 696095 | 시아버지께서 킹크랩을 드시고 싶어하세요 9 | 효도 | 2017/06/10 | 3,043 |
| 696094 | 눈치를 영어로 뭐라고 하나요 5 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 2,954 |
| 696093 | 눈썹반영구 출장불러서 해도 괜찮을까요? 2 | 기쁨별 | 2017/06/10 | 909 |
| 696092 | 6.10 민주항쟁 기념식 대통령 참석한적 있나요?? 6 | ... | 2017/06/10 | 1,335 |
| 696091 | 근처의 병의원 검색하는 앱 알려주세요 1 | 개원 | 2017/06/10 | 407 |
| 696090 | 저 3개월여만에 11kg뺐나봐요 34 | 불이안 | 2017/06/10 | 16,775 |
| 696089 | 팀셔록 기자의 트윗입니다. 4 | 미국에게한국.. | 2017/06/10 | 1,329 |
| 696088 | 작년 글 올렸던 큰며느리 후기입니다. 14 | 그냥그냥 | 2017/06/10 | 6,213 |
| 696087 | 마음 울적할 때 드라이브가면 좋은곳 알고싶네요 3 | ff | 2017/06/10 | 1,499 |
| 696086 | 중고생들 자녀 안깨우면 주말에 몇시까지 자나요? 7 | 늦잠 | 2017/06/10 | 2,106 |
| 696085 | 부동산 카페보고오니.. 25 | .. | 2017/06/10 | 4,705 |
| 696084 | 자유여행보다 패키지 여행을 선호하시는분있나요? 5 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 2,741 |