82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 중 막히는 단어가 있어서 부탁드려요

양파 조회수 : 1,239
작성일 : 2011-08-31 19:24:37

'팔씨름 대회'

'특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'

염치 없지만 영작 좀 부탁 드릴께요

 

IP : 221.141.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.31 7:32 PM (124.5.xxx.88)

    팔씨름===> arm wrestling

  • 2. 의문점
    '11.8.31 7:33 PM (118.217.xxx.83)

    arms wrestling 팔씨름 contest / tournament 대회

    '특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'
    I believe that his particularly good appetite since young has affected his growth to some extent.

  • 3. 양파
    '11.8.31 7:38 PM (221.141.xxx.21)

    영어의 세계는 언제 쯤 제게 문을 열어 줄까요?
    40줄 넘어 새로운 맘으로 영어공부를 시작했는데 쉽지 않네요
    항상 82님들께 신세지고 있지만 도움 줄 날이 올거라 믿어요^^
    ...,의문점 님 고마워요^^

  • 4. 의문점
    '11.8.31 8:06 PM (118.217.xxx.83)

    별말씀을요^^ 별거 아닌뎅..
    언능 발전하셔서 나중에는 저 가르쳐주세요 ^^

    어떻게 공부하고 계세요? 학습 동영상파일 보내드릴까요?

  • '11.8.31 9:25 PM (125.182.xxx.31)

    원글은 아니지만 어떤 동영상인지 ㅣ궁금해요
    뭘로 공부하면 좋을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
9889 야권 서울시장후보로 박원순변호사님 어떠세요? 9 해남사는 농.. 2011/09/01 1,751
9888 성균관스캔들을 어디서 봐야 고화질로 볼 수 있나요? 1 뒷북장인 2011/09/01 1,439
9887 오마이도 곽노현을 버리는건가... 2011/09/01 1,522
9886 영화 바람과 함께 사라지다에서... 11 gwtw 2011/09/01 2,527
9885 칼라박스에 곰팡이폈는데 버려야 할까요? 2 2011/09/01 1,300
9884 이통사 기지국(중계기)과 전자파 퍼옴 2011/09/01 5,443
9883 짝 23회 여자 6호 시청자 게시판 난리났네요 28 짝 여자 6.. 2011/09/01 26,635
9882 하니TV 김어준의 뉴욕타임스도 정말 재미있어요 2 대세 2011/09/01 2,430
9881 제목에 찔레꽃이 들어갈 것 같은 노래인데 아시는 분 - 가사 있.. 4 알고싶고듣고.. 2011/09/01 2,689
9880 남동생 여자친구를 만났어요.^^ 10 ... 2011/09/01 4,403
9879 이케아 의자 샀는데 한달도 안되어서 등받이 쪽이 갈라졌어요. 휴우 2011/09/01 2,715
9878 싱크대에 녹이 슬었어요 -_- 없애는 방법 아시는 분~ 3 하마 2011/09/01 8,613
9877 늦은밤 급해서 질문드려요.(롯데월드) 2 노떼 2011/09/01 1,386
9876 팀파니에 대해 잘 아시는 분에게 여쭤봅니다. 16 츄파춥스 2011/09/01 1,844
9875 김혜수씨 부럽습니다. 동방신기와 미샤~ CF 15 늙지도 않어.. 2011/09/01 2,954
9874 한우물을 파라고 격려해주세요! 6 대기만성 2011/09/01 1,612
9873 테레비전을 보면 짜증 나서 못보겠다 티아라 2011/09/01 1,371
9872 평화는 거저 오는게 아니다... 껄떡세상 2011/09/01 1,163
9871 이런 경우 어떻게 해야 하나요? 궁딩팍팍 2011/09/01 1,303
9870 넌 뛰어봤자 내 손바닥 안이여~! 2 2011/09/01 1,750
9869 여수분...계신가요? ...여수에 집 전세 구합니다.. 3 망구 2011/09/01 1,817
9868 인테리어 업체 블로그 좀 알려주세요 3 ... 2011/09/01 1,726
9867 층간소음이요. 또 말하면 안되겠죠? 5 . 2011/09/01 1,871
9866 UN, 경인운하 녹색사업 인증 '거부' 3 베리떼 2011/09/01 1,598
9865 박명기-_- 녹취록도 변변찮은 내용 녹음한 거네요 20 dd 2011/08/31 2,803