82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 중 막히는 단어가 있어서 부탁드려요

양파 조회수 : 1,239
작성일 : 2011-08-31 19:24:37

'팔씨름 대회'

'특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'

염치 없지만 영작 좀 부탁 드릴께요

 

IP : 221.141.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.31 7:32 PM (124.5.xxx.88)

    팔씨름===> arm wrestling

  • 2. 의문점
    '11.8.31 7:33 PM (118.217.xxx.83)

    arms wrestling 팔씨름 contest / tournament 대회

    '특히 그는 어릴 적 부터 식성이 남보다 좋아 성장발육에 어느정도 영향을 주었다고 생각합니다'
    I believe that his particularly good appetite since young has affected his growth to some extent.

  • 3. 양파
    '11.8.31 7:38 PM (221.141.xxx.21)

    영어의 세계는 언제 쯤 제게 문을 열어 줄까요?
    40줄 넘어 새로운 맘으로 영어공부를 시작했는데 쉽지 않네요
    항상 82님들께 신세지고 있지만 도움 줄 날이 올거라 믿어요^^
    ...,의문점 님 고마워요^^

  • 4. 의문점
    '11.8.31 8:06 PM (118.217.xxx.83)

    별말씀을요^^ 별거 아닌뎅..
    언능 발전하셔서 나중에는 저 가르쳐주세요 ^^

    어떻게 공부하고 계세요? 학습 동영상파일 보내드릴까요?

  • '11.8.31 9:25 PM (125.182.xxx.31)

    원글은 아니지만 어떤 동영상인지 ㅣ궁금해요
    뭘로 공부하면 좋을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
10014 여자42 실비보험. 얼마정도드나요? ^^* 11 실비보험. 2011/09/01 2,484
10013 진보진영이 왜 팔팔 뛸까 생각해봤는데~ 7 ㅇㅇ 2011/09/01 1,674
10012 온라인 판매 이익금 배분은 어떻게 하는게 좋을까요? 3 장사하시는분.. 2011/09/01 1,185
10011 도자기 대접에 사각 유리 비결 2011/09/01 1,207
10010 자녀 피아노 레슨하시는 분들 질문입니다. 2 피아노 2011/09/01 1,556
10009 책장같은 곳에 기어다니는 벼룩같은 벌레있잖아요.. 2011/09/01 1,478
10008 결혼할때 엄청 큰 액자 아시죠? 9 어떡하지? 2011/09/01 2,733
10007 3백만원 어디다 넣어놀까요 2 무냐무냐 2011/09/01 1,835
10006 사먹는 고추장이 이렇게 맛없는지 처음 알았어요. 5 어후 2011/09/01 2,378
10005 경찰, 인적드문 이승만 동상 24시간 경비…공권력 남용 논란 8 세우실 2011/09/01 1,137
10004 가등기되어 있는 부동산 유산 상속시 어떻게 되나요? 2 .... 2011/09/01 2,986
10003 간고등어 어디꺼 맛나요? 추석선물하려구요 5 고민 2011/09/01 1,790
10002 조언절실-둘째타는 첫째 친정에 보내도 될까요? 14 푸른바람 2011/09/01 2,057
10001 스마트폰 질문 좀 드려요. 1 제발... 2011/09/01 1,063
10000 어제 택배가 밤 12시 10분에 왔어요.. 10 나야나 2011/09/01 2,327
9999 솔모루 진사골국물 괜찮나요? 1 홈쇼핑 2011/09/01 1,161
9998 기탄 문제은행 사보신분 어떤가요? 4 궁금 2011/09/01 2,350
9997 여자 6호에게 당했다는 분의 글이 사실이라면? 20 짝 여자 6.. 2011/09/01 16,463
9996 김형오, 강용석 두둔 발언에 네티즌 비난 쏟아져 ~~ 7 그날 2011/09/01 1,911
9995 진중권 17 .. 2011/09/01 2,464
9994 물가안정 아이디어 공모한 정부??? 6 오직 2011/09/01 1,176
9993 오늘 아침 프로에서요.. 3 참치통조림 2011/09/01 1,850
9992 명절 선물 가지고 이런 말씀 하시는 시어머니의 심리... 84 궁금 2011/09/01 13,403
9991 나꼼수에 동의하는 분이라면 진중권의 흥분에 반응할 필요가 없습니.. 6 햇살가득 2011/09/01 2,503
9990 국멸치 박스에 들어간 걸 그냥 상온에 놔두었다 열었더니! 8 아참 2011/09/01 3,339