일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
2351986
일본어 독학중인데요
가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 열대야
'17.5.20 2:15 PM
(72.135.xxx.147)
-
삭제된댓글
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
2. 열대야
'17.5.20 2:19 PM
(72.135.xxx.147)
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
3. 반달이랑
'17.5.20 3:10 PM
(115.143.xxx.167)
음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
る를 떼고 られる를 붙입니다.
그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.
4. 반달이랑
'17.5.20 3:12 PM
(115.143.xxx.167)
단
가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 692453 |
질투심하고 욕심많은 사람과는 절대 친구하지말라는ᆢ 7 |
삶의진리 |
2017/05/28 |
6,871 |
| 692452 |
끌올 (국회의원 위장전입 전수조사 여론형성) 서명해 주세요 2 |
,,, |
2017/05/28 |
572 |
| 692451 |
네스프*소 TV 광고에 나오는 여자 이름 4 |
궁금 |
2017/05/28 |
1,025 |
| 692450 |
이 글이 작곡가 김형석 씨가 쓴 글 맞나요? 6 |
. |
2017/05/28 |
2,006 |
| 692449 |
나꼼수에 정우택에 관한 썰..... 2 |
웁스 |
2017/05/28 |
2,393 |
| 692448 |
서훈 국정원장후보 "임명즉시 댓글사건 조사 ".. 24 |
.... |
2017/05/28 |
2,746 |
| 692447 |
아무래도 퇴직결단하려고해요 4 |
존재 |
2017/05/28 |
1,844 |
| 692446 |
자식에게 어릴때부터 읽게하고 듣게하고보게하고싶은것 무엇인가요??.. 4 |
아이린뚱둥 |
2017/05/28 |
1,378 |
| 692445 |
옆집에서 여자가 소리치는 소리 듣고 신고했어요 4 |
.. |
2017/05/28 |
3,587 |
| 692444 |
두돌아기 하루종일 먹을거 달라 그래서 힘들어요 6 |
힘들어요 |
2017/05/28 |
2,614 |
| 692443 |
ㅇㅇㅈ 불륜상대사진 어디있어요 3 |
^^* |
2017/05/28 |
8,841 |
| 692442 |
물 안 넣는 오이지 담갔는데요. 걱정되네요 7 |
오이지 좋아.. |
2017/05/28 |
2,190 |
| 692441 |
대책없이 헬조선 떠나자는 남자(미국) 15 |
.. |
2017/05/28 |
3,080 |
| 692440 |
국내선에 액체류 가지고 탈 수 있나요? 2 |
국내선 |
2017/05/28 |
901 |
| 692439 |
외교부 영사콜센터 통역서비스 아시나요? |
... |
2017/05/28 |
470 |
| 692438 |
임신이 될까요? 5 |
40살 |
2017/05/28 |
1,453 |
| 692437 |
특전사 문재인, 자신에겐 철저하고 타인에겐 따뜻한 사람 6 |
크레물린 |
2017/05/28 |
1,294 |
| 692436 |
질투나 시샘에 눈이먼 여자싸이코가 젤 무서워요 9 |
그알 |
2017/05/28 |
4,757 |
| 692435 |
난 하나받으면 두개주는사람인데.. 9 |
... |
2017/05/28 |
1,741 |
| 692434 |
보고싶지않은데.친정맘이 집에 뭐가지러온다구 ㅜ 17 |
ㅇㅇ |
2017/05/28 |
4,177 |
| 692433 |
유치원 만들기재료 스치로폼인가로 길게 가래떡 같이 생긴거? 7 |
ᆢ |
2017/05/28 |
840 |
| 692432 |
저는 그알보고나면 잠을.. |
콩 |
2017/05/28 |
976 |
| 692431 |
안철수가족 위장전입의혹 - 부동산투기 11 |
이게 위장전.. |
2017/05/28 |
1,580 |
| 692430 |
부동산은 본인이 판단하세요 9 |
.. |
2017/05/28 |
2,620 |
| 692429 |
이번주 파파이스 왜 안올라오는지 아시는분? 6 |
. . |
2017/05/28 |
1,404 |
