82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 717
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2. 음
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
679748 딴지펌) 후보들의 동성애에 관한 입장 1 정신들 차리.. 2017/04/26 746
679747 벌레 밤새 배설물 생성 4 .. 2017/04/26 812
679746 시어머니가 주신 음식은 안 먹어도 다 가지고 오는 남편 13 하... 2017/04/26 3,972
679745 홍준표가 건들대는건 강단이라 포장하고 3 지친다 2017/04/26 655
679744 토론회 이제 안 봅니다. 7 .... 2017/04/26 1,268
679743 어제 토론 문재인 삽질과 또 말바꾸기 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 31 문재인 2017/04/26 1,019
679742 홍준표 "文 동성애 반대 뜻밖…나도 반대" 6 ㅇㅇ 2017/04/26 1,290
679741 강남 뉴코아 건물 두 개 중 아울렛 건물이 어디인가요? 2 아울렛 2017/04/26 1,125
679740 안철수 홍준표 유승민은 적폐청산 어떻게 할 거랍니까? 7 ........ 2017/04/26 628
679739 줌마들. 맘충들. 생각없는 아가씨. 문만 찬양하는 알바들까지 40 ㅇㅇ 2017/04/26 1,923
679738 오늘저녁 jtbc팩트체크 꼼꼼히 해주세요 1 .. 2017/04/26 630
679737 안철수는 왜 시선이 흔들리는거죠? 23 개인적인 궁.. 2017/04/26 2,594
679736 [단독] 안철수가 손본다는 ‘포괄임금제’, 정작 안랩은 수십년째.. 11 '사람 사는.. 2017/04/26 1,319
679735 민주당은 개표조작방지위해 수개표 밀어부쳐라. 3 ^^ 2017/04/26 744
679734 투개표 참관인모집및 공직선거법개정 촉구 100만인 서명운동 2 ........ 2017/04/26 689
679733 2017년 4월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 4 세우실 2017/04/26 1,065
679732 방금 담근 김치 빨리 시어지게 만들려면요... 4 김치 2017/04/26 1,187
679731 문후보님 동성애찬성했으면 더 난리났을거에요 30 토론 2017/04/26 1,840
679730 문재인 Today. 4. 26. 4 밤 8시 5.. 2017/04/26 1,067
679729 어제 안철수 학제개편 문제점 글 끌어올립니다. 25 ... 2017/04/26 1,271
679728 안철수 후보 뽑기 싫은 이유가 있어요. 15 ㅇㅇ 2017/04/26 1,507
679727 의료종사자분 계시면 소변검사 결과 문의좀 2 드려요^^ 2017/04/26 1,420
679726 구워먹으면 맛있는 채소.. 뭐가 있나요? 14 채소 2017/04/26 2,489
679725 [알려드립니다]TV토론 중 동성애 관련 발언 5 그 어떤 차.. 2017/04/26 1,112
679724 [문재인이 간다] 4.26 (수) - KBS 후보연설 4 midnig.. 2017/04/26 836
< 45921 45922 45923 45924 45925 45926 45927 45928 45929 45930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색